Tube

Tubo

Tube

Um asteroide caiu e nada queimouAn asteroid crashed and nothing burned
Isso me fez pensarIt made me wonder
Os tigres dormem em canteiros de lírios?Do tigers sleep in lily patches?
Os rinocerontes fogem do trovão.Do rhinos run from thunder.
Sinto uma dor na minha orelha esquerdaI got an ache in my left ear
Eu senti a verdade, mas ainda consegui ouvir.I felt the truth but I still could hear.
Isso me fez pensar, eu não seria queimado,Made me think, I would not be burned,
mas sim me entregaria à ciência,but rather give myself to science,
Eu senti que poderia ajudarI felt that I could help
À ciência, eu senti que posso ajudarTo science, I felt that I can help

Paranoico, o médico correu,Paranoid the doctor ran,
Gritando sua tradução gráficaShouting his graphic translation
Tudo fora de ordemAll out of order
Guerras de gangues e males da riqueza,Gang wars and ails of riches,
Vomitando suas coresSpewing forth their color
Ele esperou de propósito até eu terminarHe purposely waited till I was done
Para bater na porta do banheiroTo knock on the lavatory door
Me acusando de estragar a diversão,Accusing me of ruining the fun,
Ele bateu mais uma vezHe knocked on it some more
A diversão, ele bateu mais uma vez.The fun, He knocked on it some more.

E os pretendentes de liga estavam todos lá dentroAnd alloy suitors were all inside
Uma maçã ou uma uvaAn apple or a grape
Para criar uma nuvem de MercúrioTo put forth a cloud of Mercury
Na frente de um carro poderosoIn front of a mighty car
Em uma rodovia em Los AngelesOn a freeway in Los Angeles
Uma vez que a pulverização foi feitaOnce the spraying has been done
Porque há mais dor por necessidade'Cause there's more pain from necessity
Você é um retrato do seu passado,You're a portrait of your past,
Há uma múmia no armário.There's a mummy in the cabinet.
Não sobrou mais flechas?Are there no more arrows left?

O que essa garrafa de borracha está fazendo aqui?What's that rubber bottle doing here?
Como está esse guardanapo como provaHow's that napkin for a proof
Dez centavos por um dólar agoraTen cents to a dollar now
Por uma prateleira de galinhas prenhas...For a shelf of pregnant hens...

Robert Palmer está empregadoRobert Palmer is employed
de novo, de novo, de novoagain, again, again
Tão estupendo, vivendo neste tubo.So stupendous, living in this tube.