Tradução automática

Rarely
Phone Trio
Raramente
Rarely
Meu último texto foi vistoMy last text's marked seen
Esse check azul duplo estragou meu diaThis double blue checkmark ruined my day
Fico pensando no que poderia ter sidoI wonder what it could have been
Algum outro babaca atrapalhou meu caminho?Did any other fuckboy get in my way
Ou talvez foi algo que eu disse que te desanimouOr maybe it was something I said that kinda turned you off
Desculpa se estou parecendo muito ansiosoI'm sorry that I'm sounding too keen
Mas eu só te vejo uma vez por fim de semanaBut I only ever see you once a weekend
Só no último domingoJust last Sunday
Estávamos rolando nos lençóisWe were rolling on the sheets
Assistindo Stranger Things juntosWatching Stranger Things together
Me faz pensarMakes me wonder
Se eu consigo reverter issoIf I can turn this around
Se a gente só sair mais uma noiteIf we just hang out for one more night
Não termine isso hojeDon't go ending this today
Não finja que tá tudo bem em me ignorarDon't go pretending it's okay to ghost me
Não diz isso, eu sei que tô surtandoDon't say it, I know I'm freaking out
Sem dúvida, eu queria que tivéssemos mais tempo juntosNo doubt, I wish we had more time together
Talvez você só quebrou a tela do celularMaybe you just shattered your screen
Fico pensando se você não ficou sem internetI wonder if you didn't run out of data
Ou se teve problema com a políciaOr was it trouble with the police
É melhor eu ligar pra sua amiga DeniseI better call your friend Denise
Mas você tá online, e você tá onlineBut you're online, and you're online
Eu consigo verI can see
Sábado, provavelmente vamos nos encontrarSaturday, we'll probably meet
E fico pensando que desculpas você vai inventarAnd I wonder what excuses will you make up
A gente vai se entender?Will we make up
Você vai me dar um beijo na bochecha?Will you kiss me on the cheek
Vai me ignorar ou até aparecer?Silent treat me or even show up
Me faz questionarMakes me question
Tudo que você já disseEverything you've ever said
Você tá bagunçando minha cabeça, mas eu sinto sua faltaYou're screwing with my head, but I miss you
Não termine isso hojeDon't go ending this today
Não finja que tá tudo bem em me ignorarDon't go pretending it's okay to ghost me
Não diz isso, eu sei que tô surtandoDon't say it, I know I'm freaking out
Sem dúvida, eu queria que tivéssemos mais tempo juntosNo doubt, I wish we had more time together
De repente seu nome aparece na telaSuddenly your name pops up on the screen
E eu fico bemAnd I'm okay
Não termine isso hojeDon't go ending this today
Não finja que tá tudo bem em me ignorarDon't go pretending it's okay to ghost me
Não diz isso, eu sei que tô surtandoDon't say it, I know I'm freaking out
Sem dúvida, eu queria que tivéssemos mais tempo juntos (mais uma vez)No doubt, I wish we had more time together (one more time)
Não termine isso hojeDon't go ending this today
Não finja que tá tudo bem em me ignorarDon't go pretending it's okay to ghost me
Não diz isso, eu sei que tô surtandoDon't say it, I know I'm freaking out
Sem dúvida, eu queria que tivéssemos mais tempo juntosNo doubt, I wish we had more time together



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phone Trio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: