Llegamos Los Pibes Chorros

Marginalidade e resistência em "Llegamos Los Pibes Chorros"

"Llegamos Los Pibes Chorros", do grupo Pibes Chorros, apresenta de forma direta a identidade marginal e a postura desafiadora dos integrantes. Eles se autodenominam "delincuentes" e "reyes del afano" (reis do roubo), deixando claro o orgulho em pertencer a um universo à margem da sociedade. A letra faz menções explícitas a crimes como roubos e tráfico de drogas, exemplificadas em trechos como "robamos blindados, locutorios y mercados" (roubamos carros-fortes, lojas de telefonia e mercados) e "vendemos sustancia y autos nos choreamos" (vendemos drogas e roubamos carros). Essas referências refletem o contexto das villas argentinas dos anos 1990 e 2000, período em que a cumbia villera surgiu como voz dos setores marginalizados.

O refrão "queremos las manos de todos arriba" (queremos as mãos de todos para cima) faz alusão a um assalto, mas também funciona como um convite para que o público se envolva e se identifique com a música e a cultura das periferias. Expressões como "al primero que se haga el ortiva... le vamos a dar" (ao primeiro que bancar o dedo-duro... vamos pegar ele) reforçam o código das ruas, onde "ortiva" é quem delata ou não se encaixa no grupo. O uso de gírias e a repetição de temas ligados ao crime não são apenas provocação: servem como denúncia social e afirmação de identidade. Assim, a música transforma o rótulo de "delincuentes" em símbolo de pertencimento e resistência, desafiando o preconceito e dando voz a quem vive à margem.