exibições de letras 10.899

The Sleigh (A La Russe)‏

Pica Pau

Referências russas e alegria em "The Sleigh (A La Russe)‏"

Em "The Sleigh (A La Russe)‏", Pica Pau faz uma homenagem direta à cultura russa, evidenciada tanto no título quanto na letra. A expressão "À La Russe" e a citação de "Ochi chornyye, ochi strastnyye" — trecho da tradicional canção russa "Ochi Chyornye" ("Olhos negros, olhos apaixonados") — mostram que a música vai além de um simples passeio de trenó. Ao trazer essa referência, a canção conecta o clima festivo do inverno à intensidade emocional típica da música russa, sugerindo que o passeio é também uma celebração das emoções e da vida.

O clima animado da música é reforçado pelo ritmo acelerado e pelas onomatopeias, como "Ah hey yap yap yap yap yap yap", que imitam o som dos cavalos e das risadas durante o passeio. Imagens como "all the world's a blanket white / Of snow so cold and crisp and light" (todo o mundo é um manto branco / de neve tão fria, crocante e leve) transmitem pureza, liberdade e alegria infantil. O refrão "merrily we go" (alegremente seguimos) destaca o espírito descontraído da canção. O uso de frases em russo e as referências ao vento gelado e à noite reforçam o cenário típico do inverno russo, tornando o passeio de trenó uma experiência divertida, energética e culturalmente rica.

Composição: Ivor Tchervanow / Richard Kountz. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Carla e traduzida por Carla. Revisão por Carla. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pica Pau e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção