El Narigon Del Barranco

O Narigão do Barranco

El Narigon Del Barranco

Chega a hora esperadaSe hace la hora deseada
E uma vez comprada, ganância e delícia.y una vez comprada, codicia y delicia.
Ao pé daquela barrancaAl pie de aquella barranca
Aquele quarto cheiroso com porta de lata.ese cuarto oloroso de puerta de lata.
Rindo à toa, diante do curioso que observaRiendo en falso, ante el curioso que mira
E elas esperam sentadasy ellas esperan sentadas
Que alguém as abrace e acaricie.que alguien las cobije y acaricie.
A mesa vai se ampliandoLa mesa se va agrandando
E os convidados jogam seu jogo.y los invitados juegan su juego.

A conversa invade o espaçoLa charla invade el terreno
Os drinks de inverno vão se esgotando.los tragos de invierno se van consumiendo.
O narigão continua observandoEl narigón sigue observando
O contexto dos movimentosel contexto de los movimientos
E elas esperam sentadasy ellas esperan sentadas
Por alguém que se digne a tocá-las.por alguien que se digne a rozarlas.

Liberando um passado infectado, difícil de curarLiberando un pasado infectado difícil de curar
Emborrachando as almas, um fraco recruta sem piedade.embriagando las almas, un débil recluta sin piedad.

Barranco abaixo, demônio da puberdadeBarranca abajo demontre de la pubertad
A raiva quebra o silêncio da curiosidadela rabia rompe el silencio de la curiosidad
E aquele latido furioso e eterno ensaiarãoy ese furioso ladrido eterno ensayarán
E o Narigão do Barranco, os provocará.y el Narigón del Barranco, los provocará.
Ignorando-os! - Convidando-os!¡ Ignorándolos ! - ¡ Invitándolos ¡