Nebraska

Nebraska

Nebraska

Tem um trem passando por NebraskaThere's a train running through Nebraska
Tem um frio correndo nas minhas veiasThere's a cold running through my veins
e até onde consigo ver,and as far as I can see,
tá tudo branco. Não pode ter ninguém (lá fora)It's all white. There could no one be (out there)

Tem um garoto correndo por Nebraska.There's a boy running through Nebraska.
E tá frio na cozinha, eu faço um cháAnd it's cold in the kitchen, I make some tea
pra enfrentar o dia de chuvafor the rainy day's sake

E até onde meus pensamentos vãoAnd as far as my thoughts go
Eu te vejo correndo pelas ruas em algumaI see you running down the streets in some
cidade amaldiçoada longe daquiDoomed town far away

E eu segui meu caminho solitárioAnd i ran my londely way
Eu morreria pra te pegar no trem hojeI would die to catch you on the train today
Mas você foi pelo outro ladoBut you ran down the other way
(Pela culpa das orações mal rezadas)(For the guilt of the wrongly prayed prayers)

Tem um fogo queimando em NebraskaThere's a fire running through Nebraska
E tá frio na cozinha, eu faço um cháAnd it's cold in the kitchen I make some tea
pra aqueles dias de chuva que eu adoraria passar com vocêfor them rainy days I'd have loved to spend with you
Eu tive sorte de escapar na hora certaI was lucky enough to escape in the nick of
O tempo vai curar todas as feridas, mas euTime will mitigate all wounds but i
sinto sua falta de qualquer jeito.miss you anyway.

E eu segui meu caminho solitárioAnd I ran my lonely way
Eu teria morrido pra te pegar no tremI would've died to catch you on the train
Aquele dia.That day.
Mas nós dois estamos machucados.But we're both hurt.
De outra forma.In another way.