Dnia 15-go Sierpnia

Em 15 de agosto

Dnia 15-go Sierpnia

(Letra e música: Kukiz)(slowa i muzyka: Kukiz)
Em agosto XV mar de tempestade shalalDnia pietnastego sierpnia nad morzem szalal sztorm
E ele apareceu em Gdynia marinheiro dessas páginasI w Gdyni sie pojawil marynarz nie z tych stron
Ele era negro como o ébano, e ela era a quenteOn byl jak heban czarny, a ona byla z gor
Reuniram-se em Sopot, deu-lhe pouca corda contasSpotkali sie w Sopocie, dal jej paciorkow sznur
Vigésimo dia do mês de Agosto ainda tempestade no mar em agostoDnia dwudziestego sierpnia wciaz morze burzy sie
Mas eles estão andando no meio da praia das gaivotasLecz oni spaceruja na plazy posrod mew
Ela olha para ele e ele aninhado no presenteOna w niego wpatrzona a on wtulony w nia
Ela não estava envergonhado quando eu próprio o parqueNie byla zawstydzona, gdy w parku posiadl ja
Trigésimo dia do mês de Agosto já terminou Tempestade de agostoDnia trzydziestego sierpnia zakonczyl sie juz sztorm
Ele carinhosamente disse adeus, kiwi oferecendo-lhe euOn czule sie pozegnal, kiwi czestujac ja
I Turno agosto terminou - por isso voltei para o quenteI turnus sie zakonczyl - wrocila wiec do gor
Alguns meses mais tarde, o país foi um grande barulhoPare miesiecy pozniej byl na wsi wielki szum