Nas utro Nakazhet

De Manhã Vai Julgar

Nas utro Nakazhet

De manhã vai julgar pela noite barulhenta,Nas utro nakazhet za shumnuiu noch',
Nós dormimos quando todos vão cuidar da vida,My usnem, kogda vse pojdut po delam,
Quando o sol começar a queimar todos aqueles,Kogda solntse primetsia gret' vsekh tekh,
Que quase nunca olharam pra ele a vida inteira.Kto dazhe pochti ne smotrel na nego vsiu zhizn'.

Será que dá pra ter juízo e entender algo?!Razve khvatit uma, chtoby chto-to poniat'?!
Será que dá pra ter noites pra decidir algo?!Razve khvatit nochej, chtoby chto-to reshit'?!
Mas não dá pra ter coragem de se levantarNo ne khvatit dukhu ne podniat'sia i vstat'
E na fome não se mostrar pra ninguém.I golodnoj pule ne pokazat' sebia.

Mas dá vontade de acreditar que isso vai passar,No khochetsia verit', chto ehto projdet,
Mas quando e pra onde? - Não dá pra entender!No kogda i kuda? - Neponiatno!

De manhã nos empurra pra cima do asfalto empoeirado.Nas utro pogonit na pyl'nyj asfal't.
Como recortes de jornal, o vento nos leva.Kak obryvki gazet veter nas poneset.
Ninguém se importa que a gente quer dormir!Nikogo ne trevozhit, chto my khotim spat'!
Enquanto estamos vivos - ninguém tá nem aí! É isso!Chto my zhivye poka - nikogo ne ebet! Vot tak!

E no vidro empoeirado tem muitas palavras certas,A na pyl'nom stekle mnogo pravil'nykh slov,
E no nosso caminho, e nas paredes das casas.I na nashem puti, i na stenakh domov.
Se amigo é aquele que dá pra matar,Esli drug - ehto tot, kogo mozhno ubit',
Então inimigo é aquele que dá pra perdoar, entendeu?Znachit vrag - ehto tot, kogo mozhno prostit', poniav.

Mas dá vontade de acreditar que isso vai passar,No khochetsia verit', chto ehto projdet,
Mas quando e pra onde? - Não dá pra entender!No kogda i kuda? - Neponiatno!