El Amor no se Puede Olvidar

Tributo à memória e saudade em “El Amor no se Puede Olvidar”

A música “El Amor no se Puede Olvidar”, de Pimpinela, aborda de forma sensível a permanência do amor verdadeiro, mesmo após a perda de alguém querido. O contexto da canção ganha profundidade ao sabermos que foi escrita em homenagem ao pai dos artistas, falecido anos antes. Isso fica claro no trecho em que Lucía relembra a conversa com o pai: “Júrame que no morirás...” / “Yo estaré a tu lado toda la vida...” ("Jura para mim que você não vai morrer..." / "Estarei ao seu lado por toda a vida..."). Esses versos mostram como a presença de quem amamos continua viva na memória, mesmo após a partida física.

A repetição do refrão “El amor no se puede olvidar, el amor si fue amor de verdad” (“O amor não pode ser esquecido, o amor se foi amor de verdade”) reforça a mensagem de que sentimentos autênticos não desaparecem com o tempo ou a distância. A música reconhece a dor da saudade, mas também valoriza a permanência das lembranças e emoções. Ao afirmar “todos tenemos alguien por quien llorar, todos tenemos alguien que recordar” (“todos temos alguém por quem chorar, todos temos alguém para lembrar”), Pimpinela transforma uma experiência pessoal em um sentimento universal, mostrando que o amor verdadeiro é inesquecível e permanece vivo no coração de quem fica.