Afk

AFK

Afk

Estamos atrasados, estamos atrasadosWe're too late, we're too late
Solte as cordasRelease the rigging

Ninguém usa mais o telefoneNo one uses the phone anymore
As trilhas estão destruídas e o odômetro tá contandoThe tracks are wrecked and the odometer's ticking
A borda tá empurrada e as linhas tão derretendoThe edge is pushed and the lines are melting
Com medo demais pra olhar o que eu ouço lá foraToo scared to look at what I hear outside
SolteRelease

Estamos atrasadosWe're too late

Protege, abraça, envolveProtect, embrace, engulf
Lembra do verão em AbaddonRemember the summer in Abaddon
Protege, escraviza, por amorProtect, enslave, in love
Lembra do verão em AbaddonRemember the summer in Abaddon

Totalmente fora de jogo e quase vazioWay offsides and I'm almost empty
Tô quebrado e despedaçado como um dominóI'm cracked and stripped like a domino's crush
Manda uma mensagem se você estiver perto de mimSend a tell if you're ever near me
Tô A.F.K e não consigo seguir em frenteI'm A.F.K and I can't get by
Me soltaRelease me

Essa embarcação tá a caminhoThis vessel's underway
Aperta as cordas, estamos indo pro sulSecure the rigging, we're headed south
Ajusta as velas, toma os postosTack the sails, man the posts
Estamos indo pro sul contra o ventoWe're headed south into the wind

Protege, abraça, envolveProtect, embrace, engulf
Lembra do verão em AbaddonRemember the summer in Abaddon
Protege, escraviza, por amorProtect, enslave, in love
Lembra do verão em AbaddonRemember the summer in Abaddon

(Estamos atrasados)(We're too late)

Protege, abraça, envolveProtect, embrace, engulf
Lembra, o verão, em AbaddonRemember, the summer, in Abaddon
Protege, escraviza, por amorProtect, enslave, in love
Lembra, o verão, em AbaddonRemember, the summer, in Abaddon

Ninguém te ouve cair no chãoNo one hears you fall to the floor
O espelho quebrou e o newtoniano tá clicandoThe mirror's broke and the newtonian's clicking
As descobertas tão pressionadas e as veias tão bombandoThe finds are pressed and the veins are pumping
Muito longe pra fazer mais do que respirarToo far gone to do more than breathe
Me soltaRelease me

Essa embarcação tá a caminhoThis vessels underway
Indo pro sulHeaded south

Milhas e milhas de postes de telefoneMiles and miles of telephone poles
Caídos e jogados por aíFallen and tossed around
Não consigo mais falar com vocêI can't talk to you anymore
E eu sinto sua faltaAnd I miss you
E eu sinto sua faltaAnd I miss you
Não é uma forma Slint, mas eu sinto sua faltaNot in a Slint way, but I miss you

Raramente toco longe daquiSeldom to touch far away from here
Mesmo se eu for soltoEven if I'm released
Não consigo mais falar com vocêI can't talk to you anymore
E eu sinto sua faltaAnd I miss you
Não é uma forma Slint, mas eu sinto sua faltaNot in a Slint way, but I miss you