exibições de letras 48.677

Paranoid Eyes

Pink Floyd

O impacto da guerra e isolamento em “Paranoid Eyes”

“Paranoid Eyes”, do Pink Floyd, aborda o sofrimento silencioso de veteranos de guerra que, ao retornarem à vida civil, sentem-se obrigados a esconder seus traumas e emoções. Logo no início da letra, a expressão “bullet-proof mask” (máscara à prova de balas) simboliza a tentativa de se proteger da vulnerabilidade e do julgamento dos outros, reforçando o isolamento emocional do personagem. Esse comportamento é uma resposta direta às dificuldades de reintegração social e à pressão para manter uma postura de força, mesmo quando a fragilidade interna é intensa.

A música também destaca o uso do álcool como forma de fuga, como nos versos “slip over the road for a jar” (dar uma passada no bar para um drink) e “lost in a haze of alcohol soft middle age” (perdido em uma névoa de álcool na meia-idade tranquila). O bar se torna um espaço onde o personagem tenta se misturar, forçando uma alegria que não sente, enquanto esconde o medo e a insegurança “behind petrified eyes” (atrás de olhos petrificados). A desilusão com as promessas de fama e glória, que nunca se realizaram, aparece em “You believed in their stories of fame, fortune and glory / Now you're lost in a haze of alcohol soft middle age” (Você acreditou nas histórias deles de fama, fortuna e glória / Agora está perdido em uma névoa de álcool na meia-idade tranquila). O trecho “The pie in the sky turned out to be miles too high” (A promessa no céu acabou sendo inalcançável) reforça a sensação de sonhos frustrados. Assim, “Paranoid Eyes” constrói um retrato sensível do impacto psicológico da guerra, mostrando como a repressão dos sentimentos e a busca por alívio momentâneo perpetuam o ciclo de solidão e desilusão.

Composição: Roger Waters. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Rodrigo. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pink Floyd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção