The Post War Dream

Desencanto e crítica social em “The Post War Dream” do Pink Floyd

"The Post War Dream", do Pink Floyd, faz uma forte conexão entre o sacrifício dos soldados britânicos na Segunda Guerra Mundial e a desilusão com o Reino Unido dos anos 1980, especialmente sob o governo de Margaret Thatcher. O verso “Was it for this that Daddy died?” (Foi para isso que o papai morreu?) revela a frustração de Roger Waters ao questionar se as perdas do passado realmente trouxeram melhorias para o país, ou se tudo foi em vão diante do desemprego, terceirização industrial e tensões políticas da época. A menção direta a “Maggie” critica a primeira-ministra, responsabilizando-a pelo rumo do país e pela perda dos valores que deveriam ter sido conquistados após a guerra.

O início da música traz transmissões de rádio sobre a construção de um abrigo nuclear em Peterborough e a decisão de construir no Japão o substituto do navio Atlantic Conveyor, reforçando a sensação de insegurança e decadência industrial. Waters ironiza ao dizer “If it wasn't for the Nips being so good at building ships, the yards would still be open on the Clyde” (Se não fosse porque os japoneses são tão bons em construir navios, os estaleiros ainda estariam abertos no Clyde), apontando para a terceirização da indústria naval britânica e o fechamento de estaleiros tradicionais. O uso do termo “Nips” (gíria pejorativa para japoneses) reflete tanto o ressentimento econômico quanto a crítica à globalização e à perda de empregos locais. No final, a repetição de “What have we done? Maggie, what have we done?” (O que fizemos? Maggie, o que fizemos?) e “What happened to the post-war dream?” (O que aconteceu com o sonho do pós-guerra?) evidencia o sentimento de traição e desencanto, questionando se o sonho de paz e prosperidade foi realmente alcançado ou apenas substituído por novas formas de conflito e desigualdade.