Exibições da letra 363.637

Pigs (Three Different Ones)

Pink Floyd

Letra

Significado Pratique Inglês

Porcos (Três Tipos Diferentes)

Pigs (Three Different Ones)

Grande homem, homem porcoBig man, pig man
Haha, adivinhe o que você éHaha, charade you are
Woo!Woo
Seu magnata endinheiradoYou well-heeled big wheel
Haha, adivinhe o que você éHaha, charade you are

E quando sua mão está sobre o seu peitoAnd when your hand is on your heart
Você é quase uma boa risadaYou're nearly a good laugh
Quase um palhaçoAlmost a joker
Com a sua cabeça enfiada no chiqueiroWith your head down in the pig bin
Dizendo: Continue cavandoSayin': Keep on diggin'
Uma mancha de porco no seu queixo gordoPig stain on your fat chin
O que você espera encontrar?What do you hope to find
Lá em baixo, na mina de porcos?Down in the pig mine?

Você é quase uma risadaYou're nearly a laugh
Você é quase uma risada, mas, na verdade, você é de chorarYou're nearly a laugh, but you're really a cry

Saco de rato no ponto de ônibusBus stop rat bag
Haha, adivinhe o que você éHaha, charade you are
Sua bruxa velha e fodidaYou fucked up old hag
Haha, adivinhe o que você éHaha, charade you are

Você irradia cacos frios de vidroYou radiate cold shafts of broken glass
Você é quase uma boa risadaYou're nearly a good laugh
Quase vale um sorrisinho forçadoAlmost worth a quick grin
Você gosta da sensação do açoYou like the feel of steel
Você é a maioral com seu alfinete de chapéuYou're hot stuff with a hatpin
E divertida com uma pistolaAnd good fun with a handgun

Você é quase uma risadaYou're nearly a laugh
Você é quase uma risada, mas, na verdade, você é de chorarYou're nearly a laugh, but you're really a cry

Ei, você, WhitehouseHey you, Whitehouse
Haha, adivinhe o que você éHaha, charade you are
Você abriga orgulhosamente o rato da cidadeYou house proud town mouse
Haha, adivinhe o que você éHaha, charade you are

Você está tentando manter nossos sentimentos longe das ruasYou're tryin' to keep our feelings off the street
Você é quase um deleiteYou're nearly a real treat
Com os lábios cerrados e promessas vaziasAll tight lips and cold feet
E você se sente abusada?And do you feel abused?
É preciso conter a maré diabólicaGotta stem the evil tide
E manter toda ela em seu interiorAnd keep it all on the inside

Mary, você é quase um deleiteMary, you're nearly a treat
Mary, você é quase um deleite, mas, na verdade, você é de chorarMary, you're nearly a treat, but you're really a cry

Composição: Pink Floyd. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por claudio e traduzida por Mateus. Legendado por Laura. Revisões por 23 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pink Floyd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção