exibições de letras 114.707

The Thin Ice

Pink Floyd

A infância e a vulnerabilidade em "The Thin Ice" do Pink Floyd

Em "The Thin Ice", do Pink Floyd, a música começa com um tom acolhedor, destacando a proteção e o amor familiar nos versos “Momma loves her baby / And daddy loves him too” (Mamãe ama seu bebê / E o papai também o ama). Esse clima de segurança inicial reflete o nascimento de Pink, personagem central do álbum "The Wall", simbolizando esperança e inocência. No entanto, essa sensação logo se desfaz quando a letra alerta para os perigos da vida adulta, usando a metáfora de "skating on the thin ice of modern life" (patinando no gelo fino da vida moderna) para mostrar como a estabilidade pode ser frágil e facilmente rompida.

O contexto do álbum reforça essa transição: a perda do pai de Pink na guerra é um trauma marcante, e a imagem do “silent reproach of a million tear stained eyes” (reprovação silenciosa de um milhão de olhos cheios de lágrimas) representa o peso coletivo da dor e das expectativas frustradas. A música aborda não só a vulnerabilidade individual, mas também a pressão emocional herdada de experiências traumáticas, como a guerra. O trecho “You slip out of your depth and out of your mind / With your fear flowing out behind you / As you claw the thin ice” (Você perde o controle e a razão / Com seu medo ficando para trás / Enquanto se agarra ao gelo fino) mostra o momento em que a realidade se impõe, levando ao isolamento emocional de Pink. Assim, "The Thin Ice" serve como um alerta sobre a delicadeza da existência e o impacto duradouro das perdas e pressões da vida adulta.

Composição: Roger Waters. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por claudio e traduzida por Mateus. Legendado por Gabriel. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pink Floyd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção