17 (feat. Joshua & DK of SEVENTEEN)

Amor atemporal e universal em “17 (feat. Joshua & DK of SEVENTEEN)”

“17 (feat. Joshua & DK of SEVENTEEN)”, de Pink Sweat$, fala sobre o desejo de manter o amor vivo e intenso ao longo dos anos, mesmo com o passar do tempo. O refrão “when we're ninety-two, the same as seventeen” (“quando tivermos noventa e dois, igual a quando tínhamos dezessete”) mostra claramente a vontade de preservar a paixão e a conexão emocional da juventude, mesmo na velhice. O contraste entre os 17 anos, que representam inocência e entusiasmo, e os 92, que remetem à maturidade, reforça a ideia de um compromisso duradouro e fiel.

A participação de Joshua e DK, do grupo SEVENTEEN, traz versos em coreano que ampliam o sentimento de carinho e nostalgia, como em “seotuldeon nareul badajun neol pume ango sipeo nan” (“quero te abraçar, que me aceitou mesmo quando eu era imaturo”). A letra também usa imagens delicadas, como “You're something like an angel” (“você é como um anjo”) e “Floatin' over marble floors” (“flutuando sobre pisos de mármore”), para expressar admiração e encantamento pelo parceiro. Promessas como “So promise you'll never change / And I'll always be the same” (“então prometa que você nunca vai mudar / e eu sempre serei o mesmo”) reforçam a confiança e a segurança no relacionamento. A colaboração entre artistas de diferentes culturas destaca a intenção de mostrar que o amor verdadeiro é universal e atemporal.