E Po' Che Fa'

Resiliência e aceitação diante da vida em "E Po' Che Fa'"

"E Po' Che Fa'", de Pino Daniele, aborda a aceitação das incertezas e dificuldades da vida, mostrando uma postura resignada diante dos desafios pessoais e sociais. O verso “Nascondi sempre addosso troppi guai” destaca o peso dos problemas que cada pessoa carrega em silêncio. Já “Fra tanta gente non sai mai chi è / Che mette gli occhi sopra quel che fai” ressalta a desconfiança e a sensação de estar sempre observado, temas frequentes na obra de Daniele, marcada por sua reflexão sobre as pressões sociais e a vida cotidiana.

O refrão “E po' che fà” funciona como um desabafo resignado, sugerindo que, apesar dos esforços para mudar, há situações que simplesmente precisam ser aceitas. No entanto, a música também traz uma mensagem de esperança e renovação, como em “A parte tutto ricomincerei / È forse bello avere un anno in più”, que fala sobre recomeçar e enxergar beleza no passar do tempo, mesmo diante das adversidades. O contexto da vida em Nápoles, com suas incertezas e desafios diários, está presente na letra, especialmente na ideia de que “'int'a vita nun se po' maje sapè” (na vida, nunca se pode saber o que está por vir). Assim, Daniele reforça a importância de seguir em frente, valorizando a saúde e aprendendo a conviver com o imprevisível.