Quand on Prie La Bonne Étoile

Quando se Reza para a Boa Estrela

Quand on Prie La Bonne Étoile

Quando se reza para a boa estrela,Quand on prie la bonne étoile,
A fada azul balança seu véuLa fée bleue secoue son voile
E vem concederEt vient accorder
O que se pediu.Ce qu'on a demandé.

Quando se reza de todo coração,Quand on prie de tout son coeur,
Não há favorIl n'y a pas de faveur
Que não se torne realidade em breve!Qui ne soit bientôt une réalité !

Almas sensíveis,Ames tendres,
Corações tristes e corações apaixonados,Coeurs tristes et coeurs aimants,
O destino generoso,Le destin bienfaisant,
Sabe te entender.Sait vous comprendre.

Tente, faça um pedido,Essayez, faites un voeu,
Pois a esperança está nos céus...Car l'espoir est dans les cieux...
Quando se reza para a boa estrela e a fada azul...Quand on prie la bonne étoile et la fée bleue...