exibições de letras 317.895

Como Yo Le Doy (feat. Don Miguelo)

Pitbull

Desejo e liberdade em “Como Yo Le Doy (feat. Don Miguelo)”

Em “Como Yo Le Doy (feat. Don Miguelo)”, Pitbull aborda o sexo casual de forma direta, sem romantização ou envolvimento emocional. A letra deixa claro que a mulher não está apaixonada — “Ella no ta' enamora' de mi” — mas valoriza a intensidade dos encontros: “pero le gusta como yo le doy”. O refrão e os versos reforçam essa dinâmica, mostrando uma relação baseada apenas no desejo físico, sem cobranças ou expectativas de compromisso. Esse tom se conecta ao clima festivo e sensual do videoclipe, onde a diversão e o prazer são os protagonistas.

A música também utiliza trocadilhos e expressões ousadas, como em “She's looking for a Richard / Or should I say, Dick” (Ela está procurando um Richard / Ou devo dizer, pau), deixando explícito o teor sexual. Outras passagens, como “Amanecimos en la bañera / Y me la comí embarrá de Nutella”, destacam encontros criativos e intensos. O tom provocativo, criticado por alguns por objetificar mulheres, é visto por outros como uma celebração consensual da liberdade sexual. O fato de a mulher ligar apenas de madrugada e chamar o protagonista de “pana” (amigo) reforça a ausência de laços afetivos, enquanto a menção à irmã dela também procurá-lo sugere um exagero proposital, típico do humor e ousadia do reggaeton e do estilo de Pitbull. No fim, a música assume sem culpa o papel do desejo e da diversão, sem espaço para dramas ou romantismo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lorena e traduzida por Roberta. Legendado por Lorena. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção