Tradução gerada automaticamente

Pa' Los Envidiosos (part. Lenier)
Pitbull
Para os Invejosos (part. Lenier)
Pa' Los Envidiosos (part. Lenier)
Merenchátame, mãeMerenchátame, mamá
A todos os invejososA todos los envidiosos
Quero dizer muito obrigadoQuiero decirles muchas gracias
E se danem ao mesmo tempo, ha, haY fuck you a la misma vez, ja, ja
Já cantei sobre o amor, já cantei sobre a vida (Mr. Worldwide)Ya le canté al amor, ya le canté a la vida (Mr. Worldwide)
Já cantei pro de cima quando o mundo desmoronava (Lenier)Ya le canté al de arriba cuando el mundo se caía (Lenier)
Já cantei sobre a dor e a hipocrisiaYa le canté al dolor y a la hipocresía
Já tenho músicas que viram poesiaYa yo tengo canciones que se vuelven poesía
Já cantei pros meus filhos e pra minha mãeYa le canté a mis hijos y a la madre mía
De tudo que fiz, eu me sinto orgulhosoDe todo lo que he hecho, yo me siento orgulloso
Já cantei sobre tudo, mas falta um temaYa le he cantado a todo, pero me falta un tema
E é pra os invejososY es pa' los envidiosos
E essa eu fiz pra os invejososY esta la hice pa' los envidiosos
Pra todos que querem me ver cairPa' to' los que me quieren ver caer
Dói neles porque eu sou bem-sucedidoLes duele porque yo soy exitoso
Mas comigo eles vão se ferrarPero conmigo se van a joder
Eu fiz pra os invejososLa hice pa' los envidiosos
Pra todos que querem me ver cairPa' to' los que me quieren ver caer
Dói neles porque eu sou bem-sucedidoLes duele porque yo soy exitoso
Mas comigo eles vão se ferrarPero conmigo se van a joder
Quero começarQuiero empezar
Agradecendo muito a todos os invejososDiciéndole muchas gracias a todos los envidiosos
Eles podem tentar, mas não vão conseguirEllos pueden tratar, pero no van a llegar
Porque eu sou o maluco rindo de todos os hatersPorque yo soy el loco riéndome de todos los haters
Nas Bahamas, na praia à beira-mar, haEn Bahamas, en la playa en la orilla del mar, ja
Eu sou quem faz a músicaYo soy el que hace la música
Em inglês e português (Inglês, Português)En inglés y español (English, Spanish)
Eu sou quem faz os negóciosYo soy el que hace los negocios
Em inglês e português (Inglês, Português)En inglés y español (English, Spanish)
Eu sou quem tem as mulheresYo soy el que tiene a las mujeres
Em inglês e português (Inglês, Português)En inglés y español (English, Spanish)
E pra todos os meus haters: Se danem, eu sou o melhorAnd to all my haters: Fuck you, yo soy el mejor
E essa eu fiz pra os invejososY esta la hice pa' los envidiosos
Pra todos que querem me ver cairPa' to' los que me quieren ver caer
Dói neles porque eu sou bem-sucedidoLes duele porque yo soy exitoso
Mas comigo eles vão se ferrarPero conmigo se van a joder
Eu fiz pra os invejososLa hice pa' los envidiosos
Pra todos que querem me ver cairPa' to' los que me quieren ver caer
Dói neles porque eu sou bem-sucedidoLes duele porque yo soy exitoso
Mas comigo eles vão se ferrarPero conmigo se van a joder
MamboMambo
Me joga pra cima aíTírame arriba ahí
Você sabe, o galo de CubaTú sabes, el gallito de Cuba
E o que falam de mim não me atingeY a mí lo que digan me resbala
Eu não acredito em gente ruimYo no creo en gente mala
Eu passo a vida toda me divertindoYo me paso to' la vida gozando
E olha que já tentaram me fazer bruxariaY mira que han querío echarme brujería
O que acontece é que nada me atingeLo que pasa es que a mí no me entra na'
Os que vêm de baixo e agora estão em cimaLos que vienen de abajo y ahora están arriba
São os que agradecem o que Deus lhes dáSon los que agradecen lo que Dios les da
E eu passei trabalho nessa vidaY yo he pasado trabajo en esta vida
E todos os invejosos eu mandei pra láY a to' los envidiosos los eché pa' allá
Essa eu fiz pra os invejososEsta la hice pa' los envidiosos
Pra todos que querem me ver cairPa' to' los que me quieren ver caer
Dói neles porque eu sou bem-sucedidoLes duele porque yo soy exitoso
Mas comigo eles vão se ferrarPero conmigo se van a joder
Eu fiz pra os invejososLa hice pa' los envidiosos
Pra todos que querem me ver cairPa' to' los que me quieren ver caer
Dói neles porque eu sou bem-sucedidoLes duele porque yo soy exitoso
Mas comigo eles vão se ferrarPero conmigo se van a joder
MauroMauro
E o que você está dançando?¿Y qué es lo que tú estás bailando?
Eu estou dançando merengue e bachata, mãeYo estoy bailando merengue y bachata, mama
Isso é o que chamamos de merenchataEsto es lo que se llama merenchata
E pros dominicanos, diz que merenchátameY pa' los dominicanos, dizque merenchátame
O mais vitorioso, ehThe most winning, eh
IamChino, ehIamChino, eh
Aqui, merenchandoAquí, merenchando
Pitbull, como?Pitbull, ¿cómo?
Lenier, como?Lenier, ¿cómo?
Merenchátame, mãeMerenchátame, mamá



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: