
This Picture
Placebo
Dinâmica de poder e nostalgia em “This Picture” do Placebo
Em “This Picture”, do Placebo, a letra explora uma relação marcada por dominação feminina e elementos de sadomasoquismo, inspirados pelo fetiche de James Dean. A figura da “ashtray girl” — a garota que apaga cigarros no peito do parceiro — representa não apenas práticas fetichistas, mas também uma dinâmica de abuso emocional e entrega total. O trecho “I hold an image of the ashtray girl / As the cigarette burns on my chest” (“Guardo a imagem da garota do cinzeiro / Enquanto o cigarro queima no meu peito”) evidencia a mistura de prazer e dor, mostrando como o parceiro se submete tanto física quanto emocionalmente, criando uma dependência marcada por sofrimento e nostalgia.
A música também aborda o medo do envelhecimento e da perda de intensidade nas relações. O refrão “Sometimes it's faded / We disintegrate it / For fear of growing old” (“Às vezes isso se apaga / Nós destruímos isso / Por medo de envelhecer”) revela a tendência de destruir memórias ou relações para evitar o desgaste do tempo. A despedida da “ashtray girl” — “Farewell the ashtray girl / Forbidden snowflake” (“Adeus, garota do cinzeiro / Floco de neve proibido”) — traz um sentimento de luto e saudade, sugerindo que a ausência dela deixa um vazio difícil de preencher. Metáforas como “open sores” (“feridas abertas”) e “broken semaphore” (“semáforo quebrado”) reforçam a ideia de dor persistente e comunicação falha, enquanto o ciclo de apego e perda se repete. No fim, a música reflete sobre a dificuldade de se desapegar de relações intensas, mesmo quando são destrutivas, e sobre a inevitabilidade do envelhecimento.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Placebo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: