Bitter Steps

Passos amargos

Bitter Steps

Por isso aprendi a andarThis is why I learned to walk
Para essas etapas amargas tardiasFor these belated bitter steps

Suas últimas palavras ainda palpitam na minha gargantaYour last words still throb in my throat
Um movimento persistente nas rachadurasA lingering move in the cracks

O tempo pesa mais pesado no escuroTime weighs heavier in the dark
Na minha mente do que na luzUpon my mind than in the light

Estrelas são machucados no céuStars are bruises on the sky
O amanhecer morde a noite escura da pupilaThe dawn bites the pupil-dark night

Eu carrego as feridas de todas as lutasI bear the wounds of all the fights
Eu evitei no passadoI avoided in the past

Eu carrego as feridas de todas as lutasI bear the wounds of all the fights
Eu evitei no passadoI avoided in the past