
Let it Go
Playboi Carti
Referências ao cotidiano de Atlanta em “Let it Go”
Em “Let it Go”, Playboi Carti mistura referências ao tráfico de drogas, ostentação e festas com uma atmosfera descontraída, retratando o cotidiano do submundo de Atlanta. Logo no início, ao dizer “I’m with dro, got that pack goin’ for the low” (Estou com o Dro, tenho a mercadoria indo por um preço baixo), Carti faz alusão ao produtor MexikoDro e reforça sua ligação com a cena underground, onde vender drogas por preços acessíveis é parte do estilo de vida. Esse tipo de referência ajudou Carti a se destacar antes de alcançar sucesso nacional, mostrando sua conexão com a realidade das ruas de Atlanta.
A letra aborda temas clássicos do trap, como dinheiro fácil (“I came in with a cool hundred” / Cheguei com uma boa grana), festas, mulheres e rivalidades. O refrão repete “let it go”, expressão que pode significar tanto deixar as coisas acontecerem quanto, em gíria, atirar em territórios rivais (“let it go on your block, we gon’ do a show” / deixa rolar no seu bairro, vamos fazer um show), sugerindo confrontos armados. Carti também menciona a venda de drogas (“sell a p, sell a o” / vender uma libra, vender uma onça) e armas (“Got the pole with the scope” / Estou com a arma com mira), reforçando o ambiente de ostentação e perigo. Ao citar o uso de drogas (“I think the xans’ tryna tell me something” / Acho que os Xanax estão tentando me dizer algo), ele mostra o impacto desse estilo de vida em suas emoções. A música apresenta tudo de forma direta, refletindo a autenticidade do trap de Atlanta.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Playboi Carti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: