Закладка (Zakladka)

Crítica social e desencanto em “Закладка (Zakladka)” do Ploho

Em “Закладка (Zakladka)”, a banda Ploho utiliza o termo “закладка” (zakladka), que na Rússia se refere aos esconderijos de drogas, para fazer uma crítica direta à normalização da corrupção e do crime no cotidiano do país. O verso “По пакетам за гаражами фасуют Россию” (“Em sacos atrás das garagens, empacotam a Rússia”) sugere que o próprio país está sendo dividido e negociado de forma clandestina, como se fosse uma mercadoria ilegal. Essa imagem reforça o sentimento de desilusão e impotência diante de uma sociedade marcada pela corrupção.

A música também retrata a alienação social, como nos versos “Проплывают прохожие лица / Засоряют воздух словами” (“Rostos de transeuntes passam / Poluem o ar com palavras”), destacando a indiferença e o vazio das relações humanas. O refrão “Всё будет гладко / Растает снег, найдётся закладка” (“Tudo vai ficar bem / A neve vai derreter, o esconderijo será encontrado”) traz um duplo sentido: à primeira vista, parece uma promessa de solução, mas, no contexto da gíria, indica que os problemas e práticas ilícitas acabarão vindo à tona. O sentimento de desencanto se aprofunda com “Никто никому не поможет” (“Ninguém vai ajudar ninguém”), reforçando a ideia de isolamento e falta de solidariedade. Assim, “Закладка” usa a metáfora do esconderijo para expor a podridão social e a desesperança, refletindo o olhar crítico da banda sobre a Rússia atual.