Crepuscle i Solcs

Crepúsculo e Sulcos

Crepuscle i Solcs

As vozes do vento já se calaram e o vermelho se espalhouLes veus del vent ja han callat i el vermell ha amarat
O céu e o sol que já se vão, como um coração aceleradoEl cel i el sol que ja se'n va, com un cor accelerat
Caminho e campo são só sulcos, o arado os apagouCamí i camp són només solcs, la rella els ha esborrat
E com eles morreram todas as memórias, nostalgia e realidadeI amb ells han mort tots els records, nostàlgia i realitat

E é que não são cinco, mas quatro, e é que já se passaram trêsI és que no són cinc, sinó quatre, i és que ja n'han passat tres
Quatro dias vivendo, quatro dias morrendoQuatre dies vivint, quatre dies morint

Recluso por completo e preso em um lugar crepuscularReclòs del tot i empresonat en un lloc crepuscular
Retorna a mim a antiga angústia dos anos que já passaramRetorna a mi l'antic neguit dels anys que ja han passat
As mãos do tempo abrem os dedos se lançando sobre mimLes mans del temps obren els dits llençant-se damunt meu
Não posso lutar, não posso vencer, pressão sempre e em todo lugarNo puc lluitar, no puc guanyar, pressió sempre i arreu

E é que não são cinco, mas quatro, e é que já se passaram trêsI és que no són cinc, sinó quatre, i és que ja n'han passat tres
Quatro dias vivendo, quatro dias morrendo.Quatre dies vivint, quatre dies morint.