Anchor Lung

Pulmão Âncora

Anchor Lung

Pela misericórdia do destinoBy fate's mercy
Eu me libertei da cativeiro das águasI broke free from water's captivity
E corri em direção à luzAnd rushed towards the light

(Em direção ao chamado do Sol, alado pelo desejo de viver(Towards the call of the Sun, winged by the desire to live
Eu vi as colunas de madeiraI saw the wooden columns
No horizonte além da névoaOn the horizon point beyond the haze
Do pôr do sol brancoOf the white sunset
Eu nadei por pedaços de névoa cinza na águaI swam through lumps of grey fog on the water
Apenas me segurando nas ondas como se fossem rochas)Just clinging onto the waves as if they were rocks)

Eu flutuei dia após noite como um redemoinhoI drifted day after night like a whirlpool
Agarrando os destroços do navioGrasping the wrecks of the ship
Arranhando meus pés contra os recifes de coralScratching my feet against the coral reefs
Emaranhado em cordas e nósTangled in rope and knots
Acompanhado por almas cegas de marinheirosAccompanied by blind souls of mariners

Dê-me a força para te alcançar!Give me the strength to reach you!
Minha energia! Meu oceanoMy energy! My ocean

(A ilha esmeralda está cada vez mais perto(The emerald island is closer and closer
Apressada contra as ondas do penhascoCrushed against the cliff waves
Dedos ensanguentados cada vez mais brilhantesBrighter and brighter blooded fingers
Sentiram o solo)Felt the soil)

Eu respiro o calor da areia aquecidaI breathe in the warmth of heated sand
De joelhos, com a cabeça baixa para a costaKneeling, with my head lowered to the shore