Sparks

Centelha

Sparks

Os destinados a agonizar
Those destined to agonize
Não devem mais derramar lágrimas!
Must no longer shed a tear!
Mãos feridas pelo trabalho erguendo foices e paus
Hurt working hands lifting sickles and sticks
Suor escorre em seus olhos
Sweat falls in their eyes
A massa se enraivece
The mass sees red
"Propriedade é roubo" - o axioma em sua bandeira
"property is theft" - the axion on their flag
Terra àqueles que a trabalham
Land for those who work it
Não, vamos tomá-la de volta!
No, we'll take it back!

Quatro jovens conspiram
Four youngsters conspire
Últimos detalhes a serem acertados
Last details to be set
O relógio bate meia-noite...
Clock strikes midnight...
Os quatro se levantam resolutos
The four stand steadfast
Sua hora de sabotar chegou
Their time has come to sabotage
Ferramentas em mãos
Monkey wrenches in hand
Portas abaixo, janelas quebradas
Door down, windows broken
Cães e ratos libertados
Dogs and rats released
A tortura cessa
Torture ends
Bombas espalhadas por todos os lados
Bombs spread all around
O laboratório é destruído
Laboratory destroyed
Uma vez mais seus meios de exploração se vão
Once again your meants to exploit are gone!
Muitos desertaram
Several ones deserted
Uniram-se às fileiras da esquerda
Joined the ranks of the left
Por liberdade, igualdade e justiça
For freedom, equality and justice
Verdadeiros até a morte!
True till death!
Cinco roubos a banco em uma semana
Five bank raids in a week
O inofensivo se torna uma ameaça
From harmlessness to threat
Dinheiro levantado para a causa
Money is raised for the cause
A guerrilha está de volta!
The gurrilla is fucking back!

Os destinados a agonizar
Those destined to agonize
Não devem mais derramar lágrimas!
Must no longer shed a tear!
Cada célula, uma centelha para incendiar!
Each cell, a spark to burn it down!
Chegou a hora de tomarmos
The time has come to
O que é nosso de volta
Take what's our back
Chegou a hora de
The time has come to
Retomarmos nossas vidas
Take our lives back