HARDLY EVER SMILE (without you)
POiSON GiRL FRiEND
Desejo e ilusão em “HARDLY EVER SMILE (without you)”
Em “HARDLY EVER SMILE (without you)”, de POiSON GiRL FRiEND, o desejo aparece como paraíso e miragem ao mesmo tempo. Mesmo ciente de que “I wish you could be mine... But it’s only an illusion” (queria que você pudesse ser minha... mas é só uma ilusão), a voz não esfria; ela arde em imagens contrastantes: “hot and sweet as the strawberry revolution” (quente e doce como a revolução do morango) versus “My heart is cold inside” (meu coração é frio por dentro). O encantamento é direto em “You, you make me feel like heaven” (você me faz sentir no paraíso), mas a realidade escapa. A melodia melancólica reforça esse conforto que nunca basta: há consolo na fantasia, mas ele não resolve a falta.
As metáforas organizam o impasse. “My words are cool as ice” (minhas palavras são frias como gelo) sugere contenção; “heaven” (paraíso) e “innocence” (inocência) apontam para um ideal puro que o outro desperta. “Strawberry revolution” (revolução do morango) mistura doçura e ruptura; “you ought to be evolution” (você deveria ser a evolução) indica uma mudança esperada que não acontece, enquanto o convite “let yourself go down” (deixe-se cair) fica entre entrega e queda. O desejo de presença “every night and every second” (toda noite e a cada segundo) esbarra na irrealidade do vínculo: “all I do is just stand away from you” (tudo o que eu faço é ficar longe de você). A repetição amplia o vazio até a devoção extrema de “I’d give up my life for just your kiss” (eu abriria mão da minha vida por apenas um beijo seu), síntese da saudade impossível que a artista capta com precisão.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de POiSON GiRL FRiEND e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: