Epidemic

Violência e superação em "Epidemic" de Polo G

Em "Epidemic", Polo G utiliza o termo "epidemic" para ilustrar como a violência armada e a morte de jovens em sua comunidade se tornaram tão comuns e devastadoras quanto uma doença fora de controle. O refrão, “I'm so sick of farewells and R.I.P.'s” (Estou tão cansado de despedidas e descanse em paz), revela o esgotamento emocional causado pela perda constante de amigos e conhecidos, destacando o impacto psicológico desse ciclo de luto. Polo G também expressa o desejo de romper com essa realidade, especialmente ao prometer ao filho que as ruas não terão mais influência sobre ele, como mostra o verso “Promise to my son that the streets won't get no more of me” (Prometo ao meu filho que as ruas não vão mais me levar).

A letra expõe ainda a dualidade entre o sucesso material e as marcas do passado. No trecho “Iced out my Rollie, but I know time cannot freeze” (Enfeitei meu relógio, mas sei que o tempo não pode parar), Polo G mostra que, apesar das conquistas, não consegue se livrar da dor e das lembranças. O contraste entre o videoclipe luxuoso e o tom sombrio da letra reforça essa tensão: mesmo com riqueza, o rapper carrega as cicatrizes da violência. Ao dizer “Don't claim to be an opp, 'cause niggas die from that disease” (Não diga que é inimigo, porque caras morrem dessa doença), ele usa "disease" como metáfora para a rivalidade mortal entre gangues, mostrando que ser considerado inimigo é quase uma sentença de morte. Além disso, temas como desconfiança e traição aparecem em versos como “I been fooled by liars and thieves” (Já fui enganado por mentirosos e ladrões), refletindo a dificuldade de confiar em um ambiente hostil. "Epidemic" é, assim, um retrato direto da luta de Polo G para sobreviver, proteger quem ama e romper com o ciclo de violência.