Pauline

Insegurança e comparação feminina em "Pauline" de Pomme

A música "Pauline", de Pomme, aborda de forma sensível o impacto das comparações na autoestima, especialmente durante a adolescência. A letra retrata a experiência de crescer ao lado de alguém considerado mais bonito e desejado, mostrando como isso pode gerar insegurança e ciúmes que se estendem até a vida adulta. Um dos momentos centrais é quando a narradora percebe que Pauline, a amiga admirada, desperta o interesse do seu próprio namorado, intensificando o sentimento de inadequação. O trecho “Elle avait l'air plus grande, ses jambes étaient si fines / Il n'y avait dans sa bande, que les plus jolies filles” (Ela parecia mais alta, suas pernas eram tão finas / No grupo dela, só havia as garotas mais bonitas) evidencia como a comparação constante alimenta a sensação de exclusão e inferioridade.

A metáfora “rose pleine d'épines” (rosa cheia de espinhos) resume a dualidade de Pauline: ela é encantadora, mas também causa dor, mesmo sem intenção. O pedido “range tes canines / Laisse le bonheur aux autres au moins pour cette fois” (guarde seus dentes / Deixe a felicidade para os outros, pelo menos desta vez) revela o desejo da narradora de ter um momento de felicidade sem ser ofuscada. A canção reflete sobre a dificuldade de se aceitar diante de padrões de beleza e popularidade, e expressa o desejo de ser reconhecida e amada por quem se é, sem precisar competir. O tom íntimo e melancólico reforça a vulnerabilidade da narradora, tornando a mensagem próxima de quem já se sentiu invisível ou preterido.