Soleil Brûlant

Sol ardente

Soleil Brûlant

O amor é uma estrela distanteL'amour est une étoile lointaine
Quem nos guia na noite incertaQui nous guide dans la nuit incertaine
O amor é um sol escaldanteL'amour est un soleil brûlant
Iluminando nossas vidas indefinidamenteEclairant nos vies indéfiniement
Quero te entenderJe veux te comprendre
Falar com vocêTe parler

Minhas palavras voam para a eternidadeMes mots s'envolent pour l'éternité
Quando a parede finalmente cairá?Quand le mur tombera-t-il enfin?
Quem vai me mostrar o caminho?Qui saura me montrer le chemin?
Eu penso sobre esse amor compartilhadoJe pense à cette amour partagé
Eu gostaria de mantê-loJe voudrais le garder

Eu esperava poder mudar tudoJ'espérais pouvoir tout changer
Já estou começando a me arrependerJe commence déjà à le regretter
Por que este dia que voa para o esquecimentoPourquoi ce jour qui file vers l'oubli
Não pode durar uma vida inteira?Ne peut-il pas durer toute la vie?

As paredes do silêncio estão finalmente desmoronandoLes murs du silence s'écroulent enfin
E estou voltando no caminho certoEt je reviens sur le droit chemin
Eu penso neste amor compartilhadoJe pense à cet amour partagé
Eu gostaria de mantê-loJe voudrais le garder
Eu gostaria de mantê-loJe voudrais le garder
Eu gostaria de mantê-loJe voudrais le garder
O amor é um sol ardenteL'amour est un soleil brû