ヘア・ワックスは嫌い (I Hate Hair Wax)

ヘアワックスは嫌いhea wakkusu wa kirai
ベタつくからbetatsuku kara
ヘアワックスは嫌いhea wakkusu wa kirai
ニキビできるからnikibi dekiru kara

ヘアワックスは嫌いhea wakkusu wa kirai
とくに夏場は嫌いtokuni natsuba wa kirai
ヘアワックスは嫌いhea wakkusu wa kirai
だけど風には強いdakedo kaze ni wa tsuyoi

I don't like hair waxI don't like hair wax

ヘアワックスは嫌いhea wakkusu wa kirai
ベタつくからbetatsuku kara
ヘアワックスは嫌いhea wakkusu wa kirai
ニキビできるからnikibi dekiru kara

思い通りのスタイリングomoi dōri no sutairingu
君なら出来る、けどkimi nara dekiru, kedo
激しくヘッドバンギングなんてしないからhageshiku heddobangingu nante shinai kara
君には役不足だねkimi ni wa yakubusoku da ne

I don't like hair waxI don't like hair wax
He is so ickyHe is so icky
I don't like hair waxI don't like hair wax
He causes acneHe causes acne
I don't like hair waxI don't like hair wax
Especially, on the summerEspecially, on the summer
But he has resistance to heavy windBut he has resistance to heavy wind

I don't like hair waxI don't like hair wax

If I use him, I can set my hair I hope, butIf I use him, I can set my hair I hope, but
I'll not do a head bangingI'll not do a head banging
That's way he'll feel boring meThat's way he'll feel boring me