Catalogue

Catálogo

Catalogue

Travesseiros sobre a sua cabeça, com medo de que seus pensamentos escapem pelas portas,Pillows over your head, scared your thoughts might seep through doors,
barulhentos como o rangido do seu piso de madeira que te entrega.loud as your creaking hard-wood floors that give you away.
E saiba que hoje eu vi um carro batido. Tinha ferrugem no teto como o seu,And know today i saw a beat up car. it had rusted on the roof like yours,
não tinha reflexo na janela do banco de trás. Comecei a tremer.had no reflection through the back seat window. i started to shake.
Comecei a.i started to.

Espalhamos nossas marcas pelos gramados fora de casa, ambos passando quando não tem ninguém em casa, quando já é tarde demais.We spread our tracks across the lawns outside our homes, both driving by when no one's home, when it's too late.
Se houvesse alguma razão para a distância, eu juraria que era a terra ou o ar, porque contabilizar todo aquele espaço entre nós faria parecer que não nos importamos. Não, mas ainda nos importamos.If ever there were a cause for drift, i'd swear it to be the land or air, because accounting for all that space between us would make it seem like we don't care. no, but we still care.

Se houvesse alguma razão para a distância, eu juraria que era a terra ou o ar, porque contabilizar todo aquele espaço entre nós faria parecer que não nos importamos. Não, mas ainda nos importamos.If ever there were a cause for drift i'd swear it to be the land or air, because accounting for all that space between us would make it seem like we don't care. no, but we still care.