exibições de letras 19.813

Les Yeux Noirs

Pomplamoose

Fascínio e mistério em "Les Yeux Noirs" de Pomplamoose

A música "Les Yeux Noirs" de Pomplamoose explora a tensão entre o fascínio e o medo diante de uma paixão intensa, representada pela imagem dos "grandes olhos negros". Essa expressão sugere não só a beleza hipnotizante da pessoa amada, mas também um mistério profundo, quase sobrenatural, como fica claro nos versos “Est-ce un mauvais sort / Ou la mauvaise heure” (Será um feitiço ruim / Ou a hora errada). O contexto histórico da canção, que tem origem na tradição russa e é associada ao jazz manouche, reforça o clima de romantismo melancólico e evoca o universo cigano, especialmente quando menciona os “tziganes” cantando ao redor. Isso traz à música um tom de liberdade e paixão intensa.

A letra também aborda sentimentos de entrega e vulnerabilidade, como em “Je me suis perdu” (Eu me perdi) e “Je perds la raison” (Estou perdendo a razão), mostrando como o desejo pode levar à perda do controle. O ambiente descrito, com pessoas que “s’enivre au champagne” (se embriagam com champanhe) e permanecem indiferentes ao drama do narrador, destaca o isolamento emocional vivido por quem ama intensamente. A referência final a “Otchi Tchernye” conecta a música às suas raízes russas, homenageando essa tradição e reforçando o tema universal da paixão que consome, assusta e inspira. "Les Yeux Noirs" é, assim, uma celebração do amor arrebatador, marcado pela incerteza e pelo magnetismo do desconhecido.

Composição: Django Reinhardt. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marlene e traduzida por Cláudio. Legendado por Marlene. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pomplamoose e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção