exibições de letras 2.004

Run Nigga Run

Pooh-Man

Violência cotidiana e sobrevivência em "Run Nigga Run"

"Run Nigga Run", de Pooh-Man, retrata de forma direta a sensação de paranoia e vulnerabilidade vivida por quem cresce no Eastside de Oakland. A música mostra como a violência e o ciúme corroem a confiança até mesmo entre amigos próximos, como fica claro no trecho: “Partners killin' partners, man, that's the cold shit / Gots me spooked to hang with the fellas / Cause you never know when the nextman's gettin' jealous” (Parceiros matando parceiros, cara, isso é cruel / Fico assustado de sair com os caras / Porque você nunca sabe quando o próximo vai ficar com inveja). O artista se inspira em tragédias pessoais e na observação da realidade local, evidenciando a naturalização da morte precoce: “A lot of my Eastside partners are dyin' fast / And it ain't for natural causes, fool, they catchin' a blast” (Muitos dos meus parceiros do Eastside estão morrendo rápido / E não é por causas naturais, cara, eles estão levando tiros).

A letra questiona as razões por trás dos crimes, mostrando que disputas banais ou rivalidades de gangues podem ser fatais: “Brothas gettin' killed over the words of a bitch” (Irmãos sendo mortos por causa das palavras de uma mulher) e “Was he part of the game claimin' red or blue?” (Ele fazia parte do jogo, dizendo ser vermelho ou azul?). Metáforas como “droppin' like flies” (caindo como moscas) reforçam como a morte se tornou rotina. Pooh-Man reconhece seu papel nesse ciclo, refletindo sobre as consequências de suas ações: “I never tripped when I was gunnin' and funnin' / But the things I did in past got me duckin', dodgin', runnin'” (Nunca me preocupei quando estava atirando e curtindo / Mas as coisas que fiz no passado me fazem me esconder, desviar, correr). O título, suavizado para "Run Brotha Run" em versões para rádio, resume o instinto de sobrevivência que domina o bairro, onde "stayin' alive you can't do shit but try" (ficar vivo, você não pode fazer nada além de tentar). A canção é um retrato cru da luta diária para escapar da violência e da morte em um ambiente marcado pela pobreza e pelo crime.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pooh-Man e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção