Una Storia Che Fa Ridere

Uma História Que Faz Rir

Una Storia Che Fa Ridere

Saia daqui, por favor, saiaVia di qui per favore via
Não consigo me controlar maisNon saprei controllarmi più
Caro amigo, olha, escuta-meCaro amico guarda ascoltami
Faz com que você, faz com que ela não veja mais vocês.Fa che tu, fa che lei non vi veda più.
Pensa um poucoPensa un po'
Eu já sabiaLo sapevo già
E assim não me importa maisE cosi non mi importa più
Muitos erros vocês cometeramMolti errori avete fatto a voi
Sei o que é, você me surpreendeu.Lei lo so che cos'è m'hai stupito tu.
Se eu pudesse escrever, é uma história que faz rirSe potessi scriverla è una storia che fa ridere
Tem um garoto estranho sem sangue nas veiasC'è un ragazzo strano senza sangue nelle vene
Ele só tem um amigo, e esse sou euHa un amico solo e quello sono io
Que não sei por que, ele gosta de mim.Che chissà perché gli vuole bene.
Esse amigo fez muitas coisas durante a vidaQuesto amico ha fatto molte cose sempre in vita sua
Muitas coisas certas, muitas não, entre elas uma.Molte cose giuste molte no fra queste una.
Tem uma certa mulher, aquela aliHa una certa donna quella li
E acreditou nela como em ninguém.E ha creduto in lei come a nessuna.
O outro não, nunca sorriL'altro no, non sorride mai
Talvez saiba que tem seu charmeForse sa che ha un suo fascino
A sua indefesa solidão.L'indifesa sua solitudine.
Todos ao redor deleTutti li intorno a lui
Para protegê-lo.A proteggerlo.
E todo dia eu, o amigo sempre cheio de alegriaE ogni giorno io l'amico sempre pieno di allegria
Espalho ao redor dele o sabor bom da vida.Spargo intorno a lui il sapore buono della vita.
E o primeiro exemplo da vida é elaE l'esempio primo della vita è lei
Ela que agora está ali tremendo e chorando.Lei che adesso è li che trema e sta piangendo.
Sim, porque é magia que agrada tanto nas fábulasSi perché è magia che piace tanto nelle favole
O garoto frágil, um belo dia, acordouIl ragazzo fragile un bel giorno s'è svegliato
E de uma forma, no fundo, mais perfeita, sim.E nel modo in fondo più perfetto, sì.
O que não suporto é essa cena agora.Ciò che non sopporto è questa scena adesso.
Saia daqui, por favor, saiaVia di qui per favore via
Vou abrir as janelas e entãoAprirò le finestre e poi
Se eu sentir, eu vou rir disso.Se mi viene io ne riderò.
Saia daqui, saia daqui, por favor, saia.Via di qui via di qui per favore via.