Eravamo Ragazzi

Éramos Garotos

Eravamo Ragazzi

Você se lembra que éramos garotosTe lo ricordi che eravamo ragazzi
E você fazia todos nós nos apaixonarmose ci facevi tutti un po'innamorare
E todo verão era sempre especial.e ogni estate era sempre speciale.
Você se lembra do mar à noite tardeTe lo ricordi il mare la notte tardi
Que você estava com frio e eu vinha te aquecerche avevi freddo de io venivo a scaldarti
E com a desculpa eu conseguia te tocar.e con la scusa riuscivo a toccarti.
Por qual estranha razãoPer quale strana ragione
De repente muda a estação,a un tratto si cambia stagione,
Mas onde foi parar a vontade de antes?ma che fine ha fatto la voglia di allora?
Sem querer, a gente acaba indo.Senza volere, ci si ritrova ad andare.
Longe, longeLontano, lontano
Entre aquelas memórias que não nos deixam mais.tra quei ricordi che non ci lasciano più.
Diga pra mimDimmelo tu
Quem nos prometeu que havia algo melhor.chi ci ha promesso che c'era di meglio.
E você, diga pra mim,E tu, dimmelo tu,
Quanto tempo já passou por aquiquanto passato è passato di qui
Pra nos transformar assim?per trasformarci così?
Você se lembra da minha moto indecenteTe la ricordi la mia moto indecente
Que você subia e eu olhava suas pernasche ci salivi e ti guardavo le gambe
E você, boa em fazer de conta que nada.e tu brava a far finta di niente.
Ainda tenho na boca seus lábios salgados,Ho ancora in bocca le tue labbra salate,
Naquelas despedidas daquele último verãoin quei saluti di quell'ultima estate
Que depois eu não te veria mais.che poi non ti avrei vista più.
Quantas emoções perdidasQuante emozioni disperse
Todas por caminhos diferentes,tutte per strade diverse,
Mas onde foi parar o verão de antes?ma che fine ha fatto l'estate di allora?
Sem querer, a gente acaba indo.Senza volere, ci si ritrova ad andare.
Longe, longeLontano, lontano
Entre aquelas memórias que não nos deixam mais.tra quei ricordi, che non ci lasciano più.
Diga pra mimDimmelo tu
Quem nos prometeu que havia algo melhor.chi ci ha promeso che c'era di meglio.
E você, diga pra mim,E tu, dimmelo tu,
Quanto tempo já passou por aquiquanto passato è passato di qui
Pra nos transformar assim?per trasformarci così?
Você se lembra que éramos garotosTe lo ricordi che eravamo ragazzi
No bar perto do nosso mar de sempre, eu e você.nel bar vicino al nostro solito mare io e te.
Você se lembra que éramos garotosTe lo ricordi che eravamo ragazzi
Que você estava com frio e eu vinha te aquecer e te tocar.che avevi freddo de io venivo a scaldarti e a toccarti.
Você se lembra que éramos garotos....Te lo ricordi che eravamo ragazzi....