I Respiri Del Mondo

Os Sussurros do Mundo

I Respiri Del Mondo

Senti os sussurros do mundo, a vida que vai e vem,Senti i respiri del mondo, la vita che viene e va,
se tem uma flecha no coração, arranca logo isso,se hai una freccia nel cuore, strappala in fretta,
acha coragem e vai.trova il coraggio e vai.
Senti os sussurros do mundo, no fundo da sua cidade,Senti i respiri del mondo, in fondo alla tua città,
perseguindo uma bola ou no frio da estação,inseguendo un pallone o al freddo in stazione,
o que você quer vai rolar.quello che vuoi sarà.
Senti os sussurros do mundo, das florestas e dos arranha-céus,Senti i respiri del mondo, dalle foreste e dai grattacieli,
dentro de um pensamento de amor tem todo o calor de mil sóis.dentro un pensiero d'amore c'è tutto il calore di mille soli.
Agarre-se ao vento que sopra em você,Attaccati al vento che soffia in te,
buscando aquela ilha que não existe.cercando quell'isola che non c'è.
Senti os sussurros do mundo, se essa noite você não tá dormindo,Senti i respiri del mondo, se questa notte non stai dormendo,
cartas escritas chorando e talvez alguém esteja lendo.lettere scritte piangendo e magari c'è chi le sta leggendo.
Libere a próxima fantasia,Scatena la prossima fantasia
a vida é um pecado desperdiçá-la.la vita è un peccato buttarla via.
Senti os sussurros do mundo,Senti i respiri del mondo,
senti os sussurros do mundo, vamos trocar mais energia,senti i respiri del mondo, scambiamoci più energia,
viva fisicamente, sinceramente,vivi fisicamente, sinceramente,
só não se jogue fora.senza buttarti via.
Senti os sussurros do mundo, com na cabeça o tambor do coração,Senti i respiri del mondo, con nella testa il tam tam del cuore,
contos escritos e pensados naquele vulcão chamado amor.favole scritte e pensate su quel vulcano chiamato amore.
Se pra te dar um sorriso precisa de um deus,Se a darti un sorriso ci vuole un dio,
se falta alguém, eu tô aqui.se manca qualcuno ci sono io.
Confie no vento que sopra em nós,Affidati al vento che soffia in noi,
se você busca um amanhã, você já tem.se cerchi un domani tu già ce l'hai.
Senti os sussurros do mundo.Senti i respiri del mondo.
Viva fisicamente, sinceramente,Vivi fisicamente, sinceramente,
só não se jogue fora.senza buttarti via.
Senti os sussurros do mundo.Senti i respiri del mondo.