In Diretta Nel Vento

Ao Vivo no Vento

In Diretta Nel Vento

VivoVivo
me gusta a noite e eu vivomi piace la notte e ci vivo
com meus cigarroscon le mie sigarette
e o prato que girae il piatto che gira
e atrás dos vidros a cidade.e dietro i vetri la città.
EstranhoStrano
o microfone é como uma criançail microfono è come un bambino
eu falo com ele e não seigli parlo e non so
se ele dorme ou me escutase dorme o mi ascolta
a luz se mistura no café.la luce è sciolta nel caffè.
E toda noite assim, essa rádio é meu mundoE ogni notte così, questa radio è il mio mondo
com discos, jornais e os recibos do bar.coi dischi. i giornali e gli scontrini del bar.
Sente, sente, o telefone de novoSenti, senti, il telefono ancora
é a mesma senhora, oh não!.è la solita signora, oh no!.
E na verdade é vocêEd invece sei tu
mas olha que surpresama senti che sorpresa
dois dias e duas noites pra te esquecerdue giorni e due notti per dimenticarti
coloco um disco pra você, depois vai dormirmetto un disco per te poi vattene a dormire
não, desculpa, espera, me diz onde você está.no, scusa, aspetta, dimmi dove sei.
Me dizDimmi
hoje à noite você está em casa sozinhastasera sei in casa da sola
ou fala escondidao parli nascosta
entre cobertas e travesseirofra coperte e cuscino
a rádio tá ali perto de vocêla radio è li vicino a te
e o que você tá vestindoe addosso cos'hai
quero saber tudo de vocêvoglio saperti tutta
quero te ouvir como se estivesse aquiti voglio sentire come stando lì
sente, sente, você queria pensar nissosenti, senti, volevi pensarci
ou então você pensou ou não.o allora ci hai pensato o no.
Coloco um disco pra vocêMetto un disco per te
e entre pensamentos e sonse fra pensieri e suono
me vem a vontade de dois dias atrás.mi torna la voglia di due giorni fa.
Fala mais comigoParla ancora con me
a antena é uma sombra escural'antenna è un'ombra bruna
contra a lua e sobre a cidade.contro la luna e sopra la città.
O amanhecer atrás das casas se aqueceL'alba dietro le case si scalda
e este momentoe questo momento
ao vivo no ventoin diretta nel vento
eu quero dedicar a você.lo voglio dedicare a te.