In Italia Si Può

Na Itália Pode

In Italia Si Può

(Nós somos os pequenos italianos,(Siamo i piccoli italiani,
Ferrari e macarrãoFerrari e maccheroni
ambarabà cicci coccò,ambarabà cicci coccò,
nas Itália pode.)in Italia si può.)
Mas pra onde você vai?Ma dove vai?
Vem pra Itália que aqui é bom.Vieni in Italia che si sta bene.
É uma triboÈ una tribu
que aos vinte já vai pra aposentadoria.che già a vent'anni si va in pensione.
Fora da fronteira, ou trabalha ou te mandam embora;Oltre frontiera, o lavori o ti caccian fuori;
na Itália não,in Italia no,
qual é o problema?che problema c'è?
Na Itália pode.In Italia si può.
Mas pra onde você vai?Ma dove vai?
Esse é o país da abundância.Questo è il paese dell'abbondanza.
Até na cadeia,Anche in galera,
mesmo pagando não tem um quarto.anche pagando non c'è una stanza.
Linda estrangeiraBella straniera
na TV aqui se faz carreira,in T.V. qui si fa carriera,
basta ficar quieta, basta ter os peitos.basta stare zitte, basta aver le tette.
Na Itália pode fazer o que quiser,In Italia si può fare quello che vuoi,
é o avião mais doido do mundo.è l'aereo più pazzo del mondo.
Aqui todo mundo manda, é a banda bassotti,Qui comandano tutti è la banda bassotti,
mangiamo e rubiamo cantando.mangiamo e rubiamo cantando.
Imagina pra você e todos os seus filhosImmagina per te e tutti i figli tuoi
um lugar mais incrível.un posto più incredibile.
Na Itália pode fazer o que quiser,In Italia si può fare quello che vuoi,
e as mães nos querem bem.e le mamme ci vogliono bene.
Na Itália pode.In Italia si può.
Mas pra onde você vai?Ma dove vai?
Vem pra Itália que aqui se respira.Vieni in Italia che si respira.
Nós somos os melhoresSiamo i migliori
a fazer ricos sem um centavo.a fare i ricchi senza una lira.
Somos professores da moda e dos jogos de loteriaSiam professori della moda e dei terni al lotto
e nos hospitais a gente se cuida sozinho.e negli ospedali ci curiamo da soli.
Na Itália pode fazer o que quiserIn Italia si può fare quello che vuoi
o importante é se virar,l'importante è tirare a campare,
aqui as torres tortas nunca caemqui le torri pendenti non cascano mai
basta apertar o cinto e seguir em frente.basta stringer la cinghia e tirare.
Imagina pra nós e todos os seus filhosImmagina per noi e tutti i figli tuoi
um lugar mais incrível.un posto più incredibile.
(Nós somos os pequenos italianos,(Siamo i piccoli italiani,
cinquenta e cinco milhões de filhos de papai,cinquantaseimilioni di figli di papà,
só, pizza e malandros,sole, pizza e malandrini,
polenta e bandolins,polenta e mandolini,
Ambarabà cicci coccò.Ambarabà cicci coccò.
Nós somos os pequenos italianos,Siamo i piccoli italiani,
cinquenta e cinco milhões de filhos de papai,cinquantaseimilioni di figli di papà,
só, pizza e malandros,sole, pizza e malandrini,
polenta e bandolins,polenta e mandolini,
Ambarabà cicci coccò.)Ambarabà cicci coccò.)
Na Itália pode fazer o que quiser,In Italia si può fare quello che vuoi,
somos alpinos e picciotti de coração,siamo alpini e picciotti di cuore,
nós somos poetas, nós somos marinheiros,noi siamo poeti, noi siam marinai,
mesmo que não saibamos nadar.anche se non sappiamo nuotare.
Na Itália pode fazer o que quiser,In Italia si può fare quello che vuoi,
somos alpinos e picciotti de coração,siamo alpini e`picciotti di cuore,
nós somos poetas, nós somos marinheiros,noi siamo poeti, noi siam marinai,
mesmo que não saibamos nadar.anche se non sappiamo nuotare.