La Ragazza Con Gli Occhi Di Sole

A Garota Com Os Olhos De Sol

La Ragazza Con Gli Occhi Di Sole

A garota com os olhos de solLa ragazza con gli occhi di sole
começava todo dia a vidacominciava ogni giorno la vita
naquele trem de gente e fumaçasu quel treno di folla e di fumo
que do mar trazia pra cidade.che dal mare portava in città.
Entre os jornais cheios de tédioTra i giornali malati di noia
eu a observava admirar a manhãla guardavo guardare il mattino
com a testa no vidro velozcon la fronte sul vetro veloce
que passava pelas casas do sul.che sfiorava le case del sud.
E quem sabe se ela sentia meu coraçãoE chissà se sentiva il mio cuore
enquanto eu me apaixonava por ela.mentre mi innamoravo di lei.
Vou te levar comigoTi porterò con me
mais além desse marpiù in là di questo mare
para todos os seus amanhãsper tutti i tuoi domani
estarei com você.starò con te.
Vou te levar pra longeTi porterò lontano
desses dias iguaisda questi giorni uguali
para todos os meus amanhãsper tutti i miei domani
você estará comigo.starai con me.
A garota com os olhos de solLa ragazza con gli occhi di sole
me transformava e enchia de amormi cambiava e riempiva d'amore
aqueles matinais que eu tinha vinte anosquei mattini che avevo vent'anni
mas ela nunca soube de mim.ma non ha mai saputo di me.
E quem sabe se ela sentia meu coraçãoE chissà se sentiva il mio cuore
enquanto eu me apaixonava por ela.mentre mi innamoravo di lei.
Vou te levar comigoTi porterò con me
mais além desse amorpiù in là da questo amore
aquele trem ainda passaquel treno passa ancora
mas sem você.ma senza te.
Eu vou te lembrarIo ti ricorderò
como você era entãocosi com'eri allora
e mesmo que você não saibae anche se non lo sai
você estará comigo.sarai con me.