Portami Via

Leve-me Embora

Portami Via

Esta vida presente é um trabalho complicadoQuesta vita presente è un complicato mestiere
Que ninguém nunca consegue te ensinarChe nessuno e mai niente te lo riesce a insegnare
Mas basta uma nota pra mudar a músicaMa basta una nota a cambiare la musica
E agora é a minha vezE adesso tocca a me
Você me colocou de volta no prato as paixões perdidasMi hai rimesso nel piatto le passioni perdute
Me livrou das estações erradasMi hai levato di dosso le stagioni sbagliate
São milagres que não voltam maissono miracoli che non ritornano
E isso eu seie questo io lo so
Em um mundo feroz que só faz barulhoIn un mondo feroce che fa solo rumore
Você finalmente me dá uma lição de amortu mi dai finalmente una lezione d'amore
Estou com as malas em cima da cama há séculosho le valigie sul letto da un secolo
Mas continuo sempre aquiMa resto sempre qui
Essa baixa mar não é feita pra nósNon è fatta per noi questa bassa marea
Quero romper as barreirasVoglio rompere gli argini
Me ensina a não desistirinsegnami a non mollare
Temos mil razões a mais pra não morrerabbiamo mille ragioni in più per non morire
Leve-me embora, leve-me embora da minha solidãoPortami via, portami via dalla mia solitudine
Não tenho raízes pra arrancarnon ho radici da strappare
Leve-me embora, leve-me embora da ânsia de vencerPortami via, portami via dalla smania di vincere
Me dê um sentido e me leve com vocêdammi un senso e portami con te
Estou sem palavras porque tenho muito a dizerSono senza parole perchè ho troppo da dire
Minha febre de viver é medo de amarla mia febbre di vivere è paura d'amare
Certas emoções são só vertigenscerte emozioni sono solo vertigini
Mas dessa vez nãoma questa volta no
Essa baixa mar não é feita pra nósNon è fatta per noi questa bassa marea
Quero romper as barreirasvoglio rompere gli argini
Me ensina a respirarinsegnami a respirare
Temos mil razões a mais pra não morrerabbiamo mille ragioni in più per non morire
Leve-me embora, leve-me embora da minha solidãoPortami via, portami via dalla mia solitudine
Ainda há tempo pra recomeçarc'è tempo per ricominciare
Leve-me embora, leve-me embora das mesmas regras de semprePortami via, portami via dalle solite regole
Me dê fôlego e me leve com vocêRidammi fiato e portami con te
Esta vida presente faz olhar pra longeQuesta vita presente fa guardare lontano
Como um céu pesado quando o sol volta a brilharcome un cielo pesante quando torna il sereno
Basta uma nota pra mudar a música no meu silêncio e entãobasta una nota a cambiare la musica nel mio silenzio e allora
Leve-me embora, leve-me embora, não tenho nada a perderPortami via, portami via non ho niente da perdere
Não tenho raízes pra arrancarNon ho radici da strappare
Leve-me embora,...Portami via,...
e o que será amanhã a gente vêe che sarà domani si vedrà