Per Chi Merità Di Più

Para Quem Merece Mais

Per Chi Merità Di Più

Para aqueles que acordamPer quelli che si svegliano
mais cedo pela manhãpiù presto del mattino
pra pescar no Atlânticoa pesca nell'Atlantico
ou pra abrir um baro per aprire un bar
que a noite seja suavesia tenera la notte
pra semear o coraçãoa seminarvi il cuore
e dissolver no leitea sciogliere nel latte
um dedo de alegria.un dito d'allegria.
Para quem cultiva árvoresPer chi coltiva gli alberi
e para quem dirige trense per chi guida i treni
para aqueles que se buscamper quelli che si cercano
sem nunca se encontrarsenza trovarsi mai
para quem sempre fica em casaper chi sta sempre in casa
cuidando do mundoad allevare il mondo
que alguém prenda um fio de felicidade.qualcuno attacchi un filo di felicità.
Para quem merece maisPer chi merita di più
que este ano seja gentilquest'anno sia gentile
para quem tocaper chi suona
e para quem arruma os quartos nos hotéise per chi fa le stanze negli hotel
para quem tem pressa e vai emboraper chi ha fretta e se ne va
para quem hoje vai nascer e pra mim.per chi oggi nascerà e per me.
Para aqueles que transmitemPer quelli che trasmettono
para quem não sabe falarper chi non sa parlare
para quem vai fazer quilômetrosper chi farà chilometri
e para quem vai esperar.e per chi aspetterà.
Que o pôr do sol seja suaveSia tenero il tramonto
pra descansar o coraçãoa riposarvi il cuore
e que o rádio diga que não vai chover.e che la radio dica che non pioverà.
Para quem merece maisPer chi merita di più
para quem tem vinte anos e um diaper chi ha vent'anni e un giorno
para quem pensa nos primeiros amores de vinte anos atrásper chi pensa ai primi amori di vent'anni fa
que o tempo nos dê tempo pra voar devagar.possa il tempo darci tempo di volare piano.
Para quem está sentado em um amanhã que nunca se sabePer chi siede su un domani che non si sa mai
para quem é grande e não sabeper chi è grande e non lo sa
para quem hoje vai nascerper chi oggi nascerà
e para você.e per te.
Para você que sabe lutarPer te che sai combattere
para você que entendeuper te che hai capito
para você que eu desejoper te che ti desidero
para você, onde quer que esteja.per te dovunque sei.