Mai Dire Mai

Nunca Diga Nunca

Mai Dire Mai

Acontece que no verão você acorda e choveCapita che in estate ti alzi e piove
que os carros novos não funcionam e você não sabe por quêche le macchine nuove vanno male e non sai perchè
mas de algum jeito a vida segue.ma in qualche modo si va.
Nunca diga nunca. Você pode parar de fumarMai dire mai. Si può smettere di fumare
mas não de pensar e muda mesmo que não queira.ma non di pensare e si cambia anche se non vuoi.
Muitas vezes você sabe, por amor se deixa levarTante volte lo sai, per amore si lascia fare
mas nunca diga nuncaperò mai dire mai
você pode acordar e não aguentar mais.puoi svealiarti e non ne puoi più.
Alguém pode mudar por dinheiro ou por sexo,Uno può cambiare per soldi o per sesso,
pelo sucesso, pela monotonia,per aver successo, per monotonia,
tem quem faz isso pra continuar sendo quem éc'e anche chi lo fa per restare se stesso
e então nunca diga nunca.e allora mai dire mai.
Eu vou andar sobre as mãosCamminerò sulle mani
quem sabe eu vou pra prisão por vocêmagari andrò in prigione per te
eu faria isso hoje, mas amanhã,oggi lo farei, ma domani,
amanhã talvez não dependa de mim.domani forse non dipende da me.
Acontece que um amigo te pede ajudaCapita che un amico ti chieda aiuto
na hora errada e você nem faz o que pode.nel momento sbagliato e non fai neanche quel che puoi.
Nunca diga nunca, não há nada melhor no mundoMai dire mai, non c'è niente di meglio al mondo
que aprender a cada diache impararsi ogni giorno
morre por dentro quem não faz isso.muore dentro chi non lo fa.
Tem quem ficou calado a vida todaC'è chi è stato zitto per tutta la vita
e quando fala, quem consegue parar?e poi quando parla chi lo ferma più
você pode fazer de tudo e sair limpotu puoi far di tutto ed uscirne pulita
realmente, nunca diga nunca.davvero mai dire mai.
Acontece que você está malSuccede che tu stia male
e diz que não quer ser acordado nunca mais.e dici non mi svegliate mai più.
Abra os olhos e tem todo o solRiapri gli occhi e c'è tutto il sole
sabe o que quer e quer o que sabe.sai quel che vuoi e vuoi quello che sai.
Tem quem se entrega por um sonhoC'è chi si dà per un sogno
tem quem muda o nome e a idade.c'è chi si cambia il nome e l'età.
Talvez você nunca precise dissoForse non ne avrai mai bisogno
seja como for, nunca diga nunca,comunque sia, mai dire mai,
diga nunca,dire mai,
nunca diga nunca,mai dire mai,
diga nunca.dira mai.