Tempi Migliori

Tempos Melhores

Tempi Migliori

Um café pra esquentar o motorUn caffè per scaldarti il motore
segunda-feira não é lá o melhor dialunedi non è certo il giorno migliore
mas a criança tá pra acordarma il bambino si sta per svegliare
e o espelho gentil não táe lo specchio gentile non è
com quem fica de pé às seiscon chi sta in piedi alle sei
tem o rádio tocando em inglêsc'è la radio che canta in inglese
como nos tempos que você fugia de casacome ai tempi che scappavi di casa
de cara lavada, curiosadisarmata struccata curiosa
nos degraus de outra cidade.sui gradini di un'altra città.
Na praça, o tambor batiaIn piazza si batteva il tamburo
e ele parecia um chefe guerreiroe lui sembrava un capo guerriero
e você tinha dezoito anos e um mêse avevi diciott'anni ed un mese
pra gastar viajando com eleda spendere viaggiando con lui
que tinha um passaporte francêsche aveva un passaporto francese
e sempre acabava sendo presoe si faceva sempre arrestare
um filho e duas malas de repenteun figlio e due valigie improvvise
te fizeram curar dele.t'hanno fatto guarire di lui.
Ele realmente tá te lembrando crescendoTi assomiglia davvero crescendo
o seu pequeno campeão do mundoil tuo piccolo campione del mondo
e tem um homem gentil, normale c'è un uomo gentile, normale
que te acha linda e vocêche ti trova bellissima e tu
de um tempo pra cá, tá se gostando mais.da un po' ti piaci di più.
E os tempos tão quentes e melhoresE i tempi sono caldi e migliori
você pode tirar uma folguinha e sonharpuoi prenderti un permesso e sognare
você pensa nisso enquanto cozinhaci pensi mentre fai da mangiare
ou no centro, nos degraus do bonde.o in centro sui gradini del tram.
Soldado, você lutou e chorouSoldato hai combattuto ed hai pianto
e colocou muitas flores na varandae hai messo molti fiori al balcone
se tivéssemos mais dessas pessoasne avessimo di queste persone
pelo mundo nas nossas cidades.in giro per le nostre città.
Um banho de sol e um MartiniUna doccia di sole e un Martini
meio-dia de verão cheio de sonsmezzogiorno d'estate pieno di suoni
tem ainda um troco e você gastahai ancora un gettone e lo spendi
pra você mesma, pra dizer sim.per te stessa per dire di sì.