สลักจิต

จากวันนั้นก็นานjak wan nan gon nan
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทางman nan saen nan thi rao dai yaek thang
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงามreuang rao khong rao man khuan job long yang suai ngam
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดีmeua rao tang dern thang pai phop khon thi saen d

แต่แม้จะนานtae mae ja nan
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจyang du muean mi bang yang thi fang nai jai
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้rong roi khwām rak thi thoe dai thing man ao wai
ไม่เคยจางจากใจสักทีmai khoei jang chak jai sak th

เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอjep thaen khao thuk khrang thuk khrang thuk khrang thi yang khong khit thueng thoe
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้aom kot khao ja naen thao rai yang ot neuk thueng thoe mai dai
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้phit kap khao ki khrang ki khrang ki khrang thi yang son thoe ao wai
แม้จะลึกเท่าไรmae ja luk thao rai

ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝันyang aep nat phop jəə kap thoe bang khuen nai fan
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขาaep ing sob bon ngao khong thoe nai aom kot khao
แม้นานเท่าไรไม่เคยได้พบเจอmae nan thao rai mai khoei dai phop jəə
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำko mai khoei leuan lop thoe pai chak khwām song jam
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจaep ao thoe nan fang wai nai jai

(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง)(jai rao na jai, yai jəng mai khoei fang)
(ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ)(jai rao na jai, ya tham khrai hai jep cham)
(คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ)(khon thi khuan ja luem tae tham mai hua jai ying jam)
(กลับไปคิดถึงเธอซ้ำๆ)(klap pai khit thueng thoe sam sam)

ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกราmai dai ram rong hai thoe klap ma, khao chai di thi tong lerk ra
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลาmai dai a-worn mai thot chata, dern ma klai chak wan thi la
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรีkhae phiang siaw na thi khong nai bang rat
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทราdai yin siang khong thoe nai yam nithra

ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝันyang aep nat phop jəə kap thoe bang khuen nai fan
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขาaep ing sob bon ngao khong thoe nai aom kot khao
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอmae nan thao rai mai khoei dai phop jəə
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำko mai khoei leuan lop thoe pai chak khwām song jam
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจaep ao thoe nan fang wai nai jai

ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝันyang aep nat phop jəə kap thoe bang khuen nai fan
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขาaep ing sob bon ngao khong thoe nai aom kot khao
แม้นานเท่าไรไม่เคยได้พบเจอmae nan thao rai mai khoei dai phop jəə
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำko mai khoei leuan lop thoe pai chak khwām song jam

สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉันsop ta khao bang thi yang phlo khit wa thoe mong chan
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำๆdai yin siang phleng rak khong thoe nai jai sam sam
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอruu di rao khong mai mi wan phop jəə
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำtae mai khoei leuan lop thoe pai chak khwām song jam
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจaep ao thoe nan fang wai nai jai

(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)(jai rao na jai, jai rao na jai)