Another Man's Rhubarb

A Ruiva de Outro

Another Man's Rhubarb

As vibrações estão por toda parteVibes are all around
Não consegue ver isso no meu rosto?Can't you see it in my face
Se você sente a chuva caindoIf you feel it raining down
Então você deveria encontrarThen you should find
Um lugar melhorA better place
Nunca busque causar problemasNever seek to cause no trouble
Mas sim entender, ao invésBut to understand instead
Não estoure a bolha de ninguémNot to burst another's bubble
Ou ocupe a cama delesOr to occupy their bed

Está chovendoIt's raining down
Nunca sofra violência silenciosaNever suffer silent violence
Como agulhas na cabeçaLike needles to the head
Porque a consciência é'Cos the consciousness is
Alterada pelas coisas que vocêAltered by the things you've
Ouviu, fez e disseHeard and done and said
Então entre na menteSo break into the brainspace
Arrisque com o coraçãoTake chances with the heart
É preciso muita alma para nuncaIt takes a lot of soul to never
Raspar a ruiva de outroRub another's rhubarb

Na nossa panaceia cósmicaIn our cosmic panacea
Não há diarreia verbalThere's no verbal diorrhea
Transmitida direto pra você aprovarRelayed direct for you to OK it
Porque dizemos como tocamos'Cos we say it like we play it
Conselhos sobre como viver diretoAdvice on how to live straight thru
Meus ouvidos são como uma peneiraMy ears just like a sieve
Crie um espaço para o que você éCreate a space for what you are
Um estado chamado operação ruivaA state ecalled operation rhubarb

Está chovendo boas vibraçõesIt's raining down good vibes
Porque somos o povoBecause we are the people
Que é você, eu e todo mundo nesteThat is you, I and everybody in this
Lugar... somos o povoPlace...we are the people
Está chovendo boas vibraçõesIt's raining down good vibes

Sem tempo para reclamar na miséria. DeixeNo time to whine in misery. Let
A positividade brilhar em um estado de transePositivity shine in a state of trance
Ideias avançam e amplificam a vibeIdeas advance and amplify the vibe
Alcançando baixos mais baixos e altos mais altosReaching lower lows and higher highs
Há mais do que se vêThere's more than meets the eye
É um deslizar elétrico em alta velocidadeIt's electra glide in overdrive
Então dê tchau pra esse caraSo kiss this guy goodbye

A única regra: Não há regrasThe only rule: There are no rules
Apenas deixe-se sintonizarJust let yourself tune in
Use sua visão para enganar os tolosUse your vision to fool the fools
Então você está cantandoThen you're crooning
Sua própria escolaYour own schooling
Então tiramos a ganânciaSo we take away the greed
Nunca deixe outro passar fomeNever let another starve
Plante uma semente para alimentar os necessitadosPlant a seed to feed the needy
Nunca raspe a ruiva de outroNever rub another's rhubarb

Nós somos o povoWe are the people
Que é você, eu e todo mundo nesteThat is you, I and everybody in this
Lugar... Nós somos o povo!Place...We are the people!