Aamulla

De Manhã

Aamulla

Agora que percebo,Nyt kun sen tajuan,
grito de dor,tuskasta huudahdan,
e soco a parede de pedra.ja isken nyrkin seinään kiviseen.
Eu acendo um cigarro,Mä poltan savukkeen,
ouço passos,kuulen askeleet,
medo traz lágrimas aos olhos.pelko silmiin nostaa kyyneleet.

Eles passam por mim,Ne kulkee ohitse,
não é ainda a minha vezei vielä kohdalle
alguém é levado para o muro.joku toinen viedään muurille.
Provavelmente sou o próximo,Oon varmaan seuraava,
raramente há outros,tuskin on muita,
não se ouvem mais gritos.ei kuulu enää huutoja.

Ainda temos tempo até a manhã,On aamuun vielä aikaa,
temos tempo até a manhãon aamuun vielä aikaa
o céu está tão negro,taivas on niin musta,
a vastidão grita sombria.kirkuu synkkä avaruus.

Eu resisti a isso,Mä niitä vastustin,
eles levaram até minha esposa.ne veivät vaimonkin.
Ninguém sabe onde estão as criançasEi kukaan tiedä missä lapset on
Oh, como estou sedento, a cabeça pesaOi kuinka janottaa,päätä pakottaa
O corpo está espancado e sem vontade.Ruumis murjottu ja tahdoton.

Ainda temos tempo até a manhã...On aamuun vielä aikaa...