Summertime

Esperança e contraste social em “Summertime” de Porgy and Bess

“Summertime”, do musical "Porgy and Bess", ganha profundidade ao ser analisada dentro do contexto da obra. A canção apresenta imagens tranquilas, como “fish are jumpin' and the cotton is high” (os peixes estão pulando e o algodão está alto) e “your daddy's rich and your mamma's good lookin'” (seu pai é rico e sua mãe é bonita), que funcionam como um acalanto para a criança. No entanto, essas frases contrastam com a dura realidade vivida pelos personagens, uma comunidade afro-americana pobre no sul dos Estados Unidos. O otimismo da letra, nesse contexto, assume um tom de esperança diante das adversidades, quase como um desejo para o futuro da criança, mais do que uma descrição fiel da realidade.

A estrutura de canção de ninar, inspirada em melodias tradicionais ucranianas, reforça o sentimento de proteção, especialmente nos versos “so hush little baby, don't you cry” (então, acalme-se, neném, não chore) e “there's a'nothing can harm you with daddy and mamma standing by” (nada pode te machucar com papai e mamãe por perto). Além disso, a letra sugere um futuro de superação: “you're going to rise up singing, then you'll spread your wings and you'll take to the sky” (você vai se levantar cantando, então abrirá suas asas e voará pelo céu). Assim, “Summertime” se destaca como um símbolo de esperança e resiliência, transmitindo o desejo de dias melhores para as próximas gerações.