exibições de letras 169.011

Dragon Ball Rap Super

Porta

Nostalgia e identidade em “Dragon Ball Rap Super” de Porta

Em “Dragon Ball Rap Super”, Porta transforma a trajetória de "Dragon Ball Super" em um rap envolvente, que revisita os principais arcos do anime e destaca o impacto pessoal e nostálgico da série em sua vida. Logo no início, ao afirmar “El anime de mi vida y de tu infancia está de vuelta” (O anime da minha vida e da sua infância está de volta), ele conecta sua experiência à de muitos ouvintes, reforçando o papel de Dragon Ball como um fenômeno geracional. Porta conduz o ouvinte por momentos marcantes, como a chegada de Beerus, a busca pelo Super Saiyan God e o Torneio do Poder, sempre com referências diretas aos personagens e suas transformações, como em “Y así nació el super saiyan god de pelo rojo” (E assim nasceu o super saiyajin deus de cabelo vermelho) e “La esperanza nace con el ultra instinto” (A esperança nasce com o ultra instinto).

O tom descontraído e nostálgico é reforçado por expressões que remetem à infância e à cultura pop, além de brincadeiras como “Perdonen si este kame hame acierta” (Desculpem se este kame hame acerta) e “Tú tranquilo que este spoiler te transporta a los noventa” (Fique tranquilo que este spoiler te leva de volta aos anos noventa). Porta também compartilha opiniões de fã, como ao comentar o design do Super Saiyan God: “Y aunque el diseño es flojo, los fans no olvidarán el color del fuego en sus ojos” (E mesmo que o design seja fraco, os fãs não vão esquecer a cor do fogo nos olhos dele). Ele destaca valores centrais do anime, como superação, amizade e sacrifício, exemplificados em versos como “Vegeta con dignidad caerá fuera de la arena” (Vegeta, com dignidade, cairá fora da arena) e “Carga con los sentimientos de todo el que le rodea” (Carrega os sentimentos de todos ao seu redor). No final, ao afirmar “Dragon ball es en lo que creo” (Dragon Ball é no que eu acredito), Porta deixa claro que a série é parte de sua identidade e inspiração artística. Assim, a música é tanto um tributo quanto um convite para reviver, em ritmo de rap, a saga que marcou gerações.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Aaron e traduzida por Toalha. Legendado por elpapu e mais 1 pessoas. Revisão por Joaquin. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Porta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção