Calendar

Calendário

Calendar

Acordei essa manhã, claro que o chão tava coberto de neveI woke up this morning, of course the ground was covered in snow
Tenho que ir trabalhar logo, e assim como você, não quero irI gotta go to work soon, and just like you I don't wanna go
Deixei minhas chaves na neve e parecia que tinha 3 metros de alturaI dropped my keys in the snow and it felt like it was 10 feet high
Tomei xarope para tosse no café da manhã, por favor, alguém sinta pena de mimI had cough syrup for breakfast, please someone feel bad for me

Eu tô me sentindo uma merda e é tudo sua culpaI feel like shit and it's all your fault
A neve tá alta, meus sapatos tão manchados de salThe snow is deep my shoes are stained with salt
Meu carro não pega e não tô surpresoMy car wont start and I am not surprised
Você não fazia ideia do que eu tinha na mãoYou had no clue what was in my hand
Vendi todos os meus discos porque sou seu maior fãI sold all my records cause I'm your biggest fan
Agora, se ao menos seu avião chegasseNow if only your plane would arrive

Que inverno foi esse e meu calendário diz que nem começouWhat a winter it's been and my calendar says it hasn't begun to start
Quero dizer coisas bem doces, mas meu copo de café rolou pra debaixo do carroI wanna say really sweet things, but my coffee cup rolled under the car
Limpei meu quarto no Natal, e o banco não quis descontar meu chequeI cleaned my room on xmas, and the bank didn't wanna cash my cheque
Vou te comprar uma garrafa de champanhe, se isso significar que você vai voltarI'll buy you a bottle of champagne, if it means that you'll come back

Passo tempo demais vendo aviões indo e vindoI spend too much time watching planes come and go
E tempo de menos só curtindo vocêAnd not enough time just hanging out with you
Tô me sentindo enjoado de novoI'm making myself nauseous again
Me chama de bobo e eu vou acenarCall me a sap and I'll wave hello
Esperei 6 semanas, só mais algumas pra irI've waited 6 weeks only a few more to go
Sou o rei das frases de efeito e rimasI'm the king of catch phrases and rhymes

E você acha que se eu não estivesse com você, minha vida seria fácilAnd you think that if I weren't with you my life would be easy